“却忆今宵毡帐底”的意思及全诗出处和翻译赏析

却忆今宵毡帐底”出自明代杨士奇的《晚同宗豫少保自孙庄先行诣清河途中奉寄勉仁》, 诗句共7个字,诗句拼音为:què yì jīn xiāo zhān zhàng dǐ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。

“却忆今宵毡帐底”全诗

《晚同宗豫少保自孙庄先行诣清河途中奉寄勉仁》
明代   杨士奇
载书先发赴前营,雨浥飞埃晚更晴。
人喜望家三舍近,马知归路四蹄轻。
风飘点点溪花送,日射行行野树明。
却忆今宵毡帐底,翠壶红烛伴双清。

分类:

作者简介(杨士奇)

杨士奇头像

杨士奇(1366~1444),明代大臣、学者,名寓,字士奇,以字行,号东里,谥文贞,汉族,江西泰和(今江西泰和县澄江镇)人。官至礼部侍郎兼华盖殿大学士,兼兵部尚书,历五朝,在内阁为辅臣四十余年,首辅二十一年。与杨荣、杨溥同辅政,并称“三杨”,因其居地所处,时人称之为“西杨”。“三杨”中,杨士奇以“学行”见长,先后担任《明太宗实录》、《明仁宗实录》、《明宣宗实录》总裁。

【原题】:
晚同宗豫少保自孙庄先行诣清河途中奉寄勉仁少傅弘济太

“却忆今宵毡帐底”全诗拼音读音对照参考

wǎn tóng zōng yù shǎo bǎo zì sūn zhuāng xiān xíng yì qīng hé tú zhōng fèng jì miǎn rén
晚同宗豫少保自孙庄先行诣清河途中奉寄勉仁

zài shū xiān fā fù qián yíng, yǔ yì fēi āi wǎn gèng qíng.
载书先发赴前营,雨浥飞埃晚更晴。
rén xǐ wàng jiā sān shè jìn, mǎ zhī guī lù sì tí qīng.
人喜望家三舍近,马知归路四蹄轻。
fēng piāo diǎn diǎn xī huā sòng, rì shè xíng xíng yě shù míng.
风飘点点溪花送,日射行行野树明。
què yì jīn xiāo zhān zhàng dǐ, cuì hú hóng zhú bàn shuāng qīng.
却忆今宵毡帐底,翠壶红烛伴双清。

“却忆今宵毡帐底”平仄韵脚

拼音:què yì jīn xiāo zhān zhàng dǐ
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声八荠   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“却忆今宵毡帐底”的相关诗句

“却忆今宵毡帐底”的关联诗句

网友评论


* “却忆今宵毡帐底”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“却忆今宵毡帐底”出自杨士奇的 《晚同宗豫少保自孙庄先行诣清河途中奉寄勉仁》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢