“天葩小院敞银屏”的意思及全诗出处和翻译赏析

天葩小院敞银屏”出自明代瑶华洞仙的《偶作》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tiān pā xiǎo yuàn chǎng yín píng,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“天葩小院敞银屏”全诗

《偶作》
明代   瑶华洞仙
天葩小院敞银屏,鹊散天河逗客星。
欲识别来幽意苦,晚峰长想黛眉青。

分类:

《偶作》瑶华洞仙 翻译、赏析和诗意

《偶作》是明代瑶华洞仙所创作的诗词作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
天葩小院敞银屏,
鹊散天河逗客星。
欲识别来幽意苦,
晚峰长想黛眉青。

诗意:
这首诗词描绘了一个小院子,院中的银屏大门敞开着,院内的花朵如天空中的珍贵之花般绽放。诗中还描写了一群鹊鸟在天河上嬉戏,吸引了客星停留观望。诗人表达了自己对于幽静之地的向往和思念之情,他希望能够领悟到其中的深意,但却感到困扰和苦恼。当夜幕降临,他望向远处的山峰,想起了那双深邃的青色眉眼。

赏析:
这首诗词以简练的语言展现了一幅幽静、富有诗意的景象,同时也流露出诗人内心的情感和思索。诗中的天葩小院和银屏,以及鹊鸟和客星的对比,营造了一种宁静和温馨的氛围。通过描绘这样一个安静的场景,诗人把自己的情感融入其中,表达了对于宁静、幽深之地的向往和思念之情。

诗人在最后两句中使用了晚峰和黛眉青来象征远方的山峰和深邃的眼眉,通过这种隐喻手法,诗人将自己的思绪与山水自然景观相融合,表达了对于远方的思念和思考。

整首诗词意境清幽,行文简练,通过描绘自然景物和抒发内心情感的方式,将读者带入一个宁静而美好的境界。它既展现了自然的美丽,又抒发了人们对于宁静和深思的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“天葩小院敞银屏”全诗拼音读音对照参考

ǒu zuò
偶作

tiān pā xiǎo yuàn chǎng yín píng, què sàn tiān hé dòu kè xīng.
天葩小院敞银屏,鹊散天河逗客星。
yù shí bié lái yōu yì kǔ, wǎn fēng zhǎng xiǎng dài méi qīng.
欲识别来幽意苦,晚峰长想黛眉青。

“天葩小院敞银屏”平仄韵脚

拼音:tiān pā xiǎo yuàn chǎng yín píng
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平九青   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“天葩小院敞银屏”的相关诗句

“天葩小院敞银屏”的关联诗句

网友评论


* “天葩小院敞银屏”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“天葩小院敞银屏”出自瑶华洞仙的 《偶作》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢