“欲问偃妖诛楛矢”的意思及全诗出处和翻译赏析

欲问偃妖诛楛矢”出自明代于鉴之的《闻警二首(乙亥三月)》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yù wèn yǎn yāo zhū hù shǐ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。

“欲问偃妖诛楛矢”全诗

《闻警二首(乙亥三月)》
明代   于鉴之
男儿生岂负头颅,久事雕虫愧壮夫。
欲问偃妖诛楛矢,谁惊穆御誓桃弧。
貉奴白帢频收系,蛾贼黄巾未伏辜。
今日拥书三万卷,可堪持作解兵符。

分类:

《闻警二首(乙亥三月)》于鉴之 翻译、赏析和诗意

《闻警二首(乙亥三月)》是明代于鉴之所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
男儿生岂负头颅,
久事雕虫愧壮夫。
欲问偃妖诛楛矢,
谁惊穆御誓桃弧。
貉奴白帢频收系,
蛾贼黄巾未伏辜。
今日拥书三万卷,
可堪持作解兵符。

诗意:
这首诗表达了作者对时事和社会现实的思考和感慨,以及对有志于担当重任的壮士的期望和称赞。诗中通过男儿的形象,呼吁有志于报效国家的人们不应负有头颅之责,不应将时间花费在微不足道的琐事上,以免辜负了自己的生命。作者提到了偃妖、诛楛的词语,暗示了对于邪恶势力和敌对势力的扫荡和消除,表达了对于壮士们积极行动的期待。最后,作者提到拥有三万卷书籍,将其比喻为拥有解决战争问题的武器,表达了对于知识的重视和学识的力量。

赏析:
这首诗词通过简洁而有力的文字,表达了作者对于男儿担当重任、报效国家的期望和称赞。作者运用形象生动的词语,如"男儿生岂负头颅"、"久事雕虫愧壮夫"等,以强调男儿应当有所作为,不应将时间浪费在琐事上。通过提到偃妖、诛楛等词语,作者进一步强调了对于邪恶势力的扫荡和消除的重要性。最后,作者以拥有三万卷书籍比喻解决战争问题的武器,体现了对于知识和学识的崇高评价。整首诗词意蕴深远,寓意悠远,表达了作者对于壮士们的期待和对知识力量的赞颂,具有较高的艺术和思想价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“欲问偃妖诛楛矢”全诗拼音读音对照参考

wén jǐng èr shǒu yǐ hài sān yuè
闻警二首(乙亥三月)

nán ér shēng qǐ fù tóu lú, jiǔ shì diāo chóng kuì zhuàng fū.
男儿生岂负头颅,久事雕虫愧壮夫。
yù wèn yǎn yāo zhū hù shǐ, shuí jīng mù yù shì táo hú.
欲问偃妖诛楛矢,谁惊穆御誓桃弧。
háo nú bái qià pín shōu xì, é zéi huáng jīn wèi fú gū.
貉奴白帢频收系,蛾贼黄巾未伏辜。
jīn rì yōng shū sān wàn juǎn, kě kān chí zuò jiě bīng fú.
今日拥书三万卷,可堪持作解兵符。

“欲问偃妖诛楛矢”平仄韵脚

拼音:yù wèn yǎn yāo zhū hù shǐ
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“欲问偃妖诛楛矢”的相关诗句

“欲问偃妖诛楛矢”的关联诗句

网友评论


* “欲问偃妖诛楛矢”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“欲问偃妖诛楛矢”出自于鉴之的 《闻警二首(乙亥三月)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢