“当年万马尽腾空”的意思及全诗出处和翻译赏析

当年万马尽腾空”出自明代张居正的《恭题文皇四骏图四首(录二首)》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dāng nián wàn mǎ jǐn téng kōng,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“当年万马尽腾空”全诗

《恭题文皇四骏图四首(录二首)》
明代   张居正
天马徕,翼飞龙。
蹄削玉,耳垂筒。
碧月悬双颊,明星贯两瞳。
文皇将士尽罴虎,复有龙驹助神武。
流矢当胸战不休,汗沟血点桃花雨。
坝上摧锋第一功,策勋何必减元戎。
君不见虎士标形麟阁里,龙驹亦入画图中。
紫骝马,金络月。
朝刷燕,晡秣越。
俶傥精权奇,超骧走灭没。
当年万马尽腾空,就中紫骝尤最雄。
战罢不知身着箭,飞来祇觉足生风。
北风猎猎吹原野,长河水澌血流赭。
谁言百万倒戈中,犹有弯弧射钩者。

分类:

【注释】:

骝(小河大战,胸堂一箭,后两曲池一箭,安顺侯脱火赤
拔箭)

“当年万马尽腾空”全诗拼音读音对照参考

gōng tí wén huáng sì jùn tú sì shǒu lù èr shǒu
恭题文皇四骏图四首(录二首)

tiān mǎ lái, yì fēi lóng.
天马徕,翼飞龙。
tí xuē yù, ěr chuí tǒng.
蹄削玉,耳垂筒。
bì yuè xuán shuāng jiá, míng xīng guàn liǎng tóng.
碧月悬双颊,明星贯两瞳。
wén huáng jiàng shì jǐn pí hǔ, fù yǒu lóng jū zhù shén wǔ.
文皇将士尽罴虎,复有龙驹助神武。
liú shǐ dāng xiōng zhàn bù xiū, hàn gōu xuè diǎn táo huā yǔ.
流矢当胸战不休,汗沟血点桃花雨。
bà shàng cuī fēng dì yī gōng, cè xūn hé bì jiǎn yuán róng.
坝上摧锋第一功,策勋何必减元戎。
jūn bú jiàn hǔ shì biāo xíng lín gé lǐ, lóng jū yì rù huà tú zhōng.
君不见虎士标形麟阁里,龙驹亦入画图中。
zǐ liú mǎ, jīn luò yuè.
紫骝马,金络月。
cháo shuā yàn, bū mò yuè.
朝刷燕,晡秣越。
tì tǎng jīng quán qí, chāo xiāng zǒu miè méi.
俶傥精权奇,超骧走灭没。
dāng nián wàn mǎ jǐn téng kōng, jiù zhōng zǐ liú yóu zuì xióng.
当年万马尽腾空,就中紫骝尤最雄。
zhàn bà bù zhī shēn zhuó jiàn, fēi lái qí jué zú shēng fēng.
战罢不知身着箭,飞来祇觉足生风。
běi fēng liè liè chuī yuán yě, cháng hé shuǐ sī xuè liú zhě.
北风猎猎吹原野,长河水澌血流赭。
shuí yán bǎi wàn dǎo gē zhōng, yóu yǒu wān hú shè gōu zhě.
谁言百万倒戈中,犹有弯弧射钩者。

“当年万马尽腾空”平仄韵脚

拼音:dāng nián wàn mǎ jǐn téng kōng
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 去声一送   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“当年万马尽腾空”的相关诗句

“当年万马尽腾空”的关联诗句

网友评论


* “当年万马尽腾空”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“当年万马尽腾空”出自张居正的 《恭题文皇四骏图四首(录二首)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢