“楼空燕子怜无主”的意思及全诗出处和翻译赏析

《无题》是明代张祥鸢创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词中文译文：
不见当年团扇郎，
双垂红泪湿流黄。
楼空燕子怜无主，
剩有歌尘在画梁。

诗意：
这首诗词描绘了一个悲伤的画面，表达了作者对逝去时光的思念和对逝去爱情的痛苦回忆。诗中出现的主要意象包括团扇、红泪、燕子和画梁，通过这些意象的运用，表现出作者内心的哀愁和无奈。

赏析：
第一句“不见当年团扇郎”，揭示了作者与团扇郎之间的分离和失去联系。团扇常常被用作表示爱情和相思的象征，这里表达了作者与过去爱人之间的隔阂和遗失。

第二句“双垂红泪湿流黄”，通过红泪的描绘，展示了作者内心的悲伤和眼泪的流淌。红泪象征着哀痛和伤心，诗中的意象给人一种强烈的视觉冲击，表达了作者对逝去爱情的无尽伤感。

第三句“楼空燕子怜无主”，楼空意味着失去了曾经的欢乐和温馨。燕子是代表浪漫和爱情的象征，这里的燕子怜无主，暗示作者心中爱情的断裂和孤独。整句表达了作者内心对逝去爱情的留恋之情。

最后一句“剩有歌尘在画梁”，歌尘指的是曾经的欢声笑语，画梁则是指古代建筑中的装饰部分。这里通过歌尘和画梁的描绘，表达了过去美好时光的残留和回忆。整句传达了作者对逝去时光的留恋和对美好回忆的怀念。

总体而言，这首诗词以精练的语言和富有想象力的意象，表达了作者对逝去爱情和美好时光的思念之情。通过描绘诗中的意象和情感表达，读者可以感受到作者内心深处的悲伤和对过去的追忆，使人产生共鸣和思考。

wú tí
无题

bú jiàn dāng nián tuán shàn láng, shuāng chuí hóng lèi shī liú huáng.
不见当年团扇郎，双垂红泪湿流黄。
lóu kōng yàn zi lián wú zhǔ, shèng yǒu gē chén zài huà liáng.
楼空燕子怜无主，剩有歌尘在画梁。