“强移罗袜出深帷”的意思及全诗出处和翻译赏析

《万历宫词（四首）》是明代赵宧光妻所作的一首诗词。这首诗词描绘了一个美丽而凄凉的形象，通过对玉貌的描写和对时间流转的感慨，展示了生命的脆弱和岁月的无情。

诗词的中文译文如下：

玉貌凄凉锁翠眉，
强移罗袜出深帷。
莫嫌衰谢同秋草，
记得春风第一枝。

诗意和赏析：

这首诗词以玉貌凄凉的形象开篇，表达了一个女子的容颜憔悴、心境凄凉的状态。她的美丽如同被锁在困境中，无法展现给外界。接着，诗中描述了她勉强挪动罗袜走出深深的帷幕。这里的罗袜可以被视为她的身份和地位的象征，她努力挣脱束缚，希望能够摆脱困境，展现真正的自己。

诗的下半部分是对人生的一种感慨和警示。诗人告诉读者不要嫌弃衰老和凋谢，将自己与秋草相提并论。秋草象征着衰老和凋谢，而人生也是充满了这样的变化。作者呼吁读者要记住春风的第一枝，即时光流转中最美好的瞬间。这是一种对生命短暂和光阴易逝的思考，同时也是对读者的提醒，要珍惜当下，把握好每一个美好的时刻。

这首诗词通过对形象的描写和对时间流转的思考，展现了作者对生命的感慨和对人生的思考。美丽的容颜被困于深深的帷幕之中，但她仍然努力挣脱束缚，希望能够展示真正的自己。同时，诗人通过对衰老和凋谢的比喻，表达了对生命短暂和光阴易逝的思考，呼唤人们要珍惜当下，把握每一个美好的瞬间。这首诗词以简洁而深刻的语言，通过形象的描写和对时间的反思，传达了作者对生命和时光的感悟，引发读者对人生的思考和感慨。

wàn lì gōng cí sì shǒu
万历宫词（四首）

yù mào qī liáng suǒ cuì méi, qiáng yí luó wà chū shēn wéi.
玉貌凄凉锁翠眉，强移罗袜出深帷。
mò xián shuāi xiè tóng qiū cǎo, jì de chūn fēng dì yī zhī.
莫嫌衰谢同秋草，记得春风第一枝。