“瘴雨蛮烟奈尔何”的意思及全诗出处和翻译赏析

《六如亭怀古》是明代郑定所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
香魂艳骨瘗崇阿，
瘴雨蛮烟奈尔何。
苔上旧碑行客吊，
萝深荒径野僧过。
山花寂寂留妆靥，
堤柳青青想翠蛾。
落日平湖风乍起，
余情并入采菱歌。

诗意：
这首诗以六如亭为背景，表达了作者对古代辉煌的文化和历史的怀念之情。通过描绘亭台的景物和环境，以及境况的变迁，表达了对往昔时光的思念和对现实的感慨。

赏析：
首先，诗词开篇描述了六如亭的陈列，用“香魂艳骨”来描绘亭内的文物和美丽的景观，表达了作者对古代辉煌文化的敬仰和怀念之情。

接着，诗中提到“瘴雨蛮烟”，这是一种意境的描绘，暗示着亭台的荒凉和岁月的侵蚀。这一景象使得作者产生了对现实的疑问和感叹：“奈尔何”，表示作者对当下状况的无奈和困惑。

之后，诗中出现“苔上旧碑行客吊，萝深荒径野僧过”，描绘了亭前的古碑和人们的祭奠活动，以及僧人在野外行走的景象。这一描写体现了时光的推移和人事的更迭，展示了历史的变迁和文化的传承。

接下来，诗中出现“山花寂寂留妆靥，堤柳青青想翠蛾”，通过描绘山花和堤柳的景色，表达了作者对美好时光的向往和对青春的追忆。这一描写将思绪带回了过去的时光，强调了对逝去岁月的眷恋和怀念。

最后，诗句“落日平湖风乍起，余情并入采菱歌”，以湖光山色为背景，描绘了夕阳下的平静湖泊和微风拂面的情景。这一句表达了作者内心的情感，将自己的感情与自然景色相融合，表达了对美好时光的珍视和对生活的热爱。

总体而言，这首诗词通过对六如亭及其周围景物的描写，抒发了作者对古代文化的敬仰和对时光流转的思考。通过对过去和现实的对比，表达了作者对美好时光的向往和对现实的疑问，同时展示了对历史的怀念和对生活的热爱。

liù rú tíng huái gǔ
六如亭怀古

xiāng hún yàn gǔ yì chóng ā, zhàng yǔ mán yān nài ěr hé.
香魂艳骨瘗崇阿，瘴雨蛮烟奈尔何。
tái shàng jiù bēi xíng kè diào, luó shēn huāng jìng yě sēng guò.
苔上旧碑行客吊，萝深荒径野僧过。
shān huā jì jì liú zhuāng yè, dī liǔ qīng qīng xiǎng cuì é.
山花寂寂留妆靥，堤柳青青想翠蛾。
luò rì píng hú fēng zhà qǐ, yú qíng bìng rù cǎi líng gē.
落日平湖风乍起，余情并入采菱歌。