“便携张生入山去”的意思及全诗出处和翻译赏析

便携张生入山去”出自明代邾经的《为张藻仲题高文璧画抱琴图》, 诗句共7个字,诗句拼音为:biàn xié zhāng shēng rù shān qù,诗句平仄:仄平平平仄平仄。

“便携张生入山去”全诗

《为张藻仲题高文璧画抱琴图》
明代   邾经
听鹤亭前春澹沱,宿雨犹含百花妥。
已愁三月酒船空,宣也抱琴能觅我。
为言来自青衣洞,载得官醪满书舸。
青衣仙人期远游,紫鸾将车尚虚左。
老夫久矣厌刍豢,从之欲乞丹砂颗。
孰云仙佩不可攀,洞天芒芒云久锁。
只缘酤禁日以迫,尔尊我罍视犹夥。
便须秉烛夜相继,过此将无生酒祸。
老夫自适无何乡,故不饮醇今亦颇。
阮宣杖头每独挂,陶令纱巾不曾裹。
三泖平分碧玉壶,九峰半落芙蓉朵。
从人拍手笑醉翁,写入新图无不可。
胡为高璧忘吾形,只画张宣遗么麽。
宣也亦复颀而瘠,画作修髯知则那。
想当下笔天机精,梦蝶轩中盘礴裸。
不画邻瓮吏部縳,不图醉锸刘伶荷。
为写抱琴山水间,意者于吾犹未果。
璧也山林同此情,自惜老夫身懒惰。
宣乎岂是王门伶,聊复尘中客裾拕。
朱弦清庙尔当荐,金马朝登夕青琐。
百年礼乐崩且坏,谁其兴诸悲皃轲。
钟期伯牙宁后遭,余子眼中螟与蠃。
高君宿昔号酒狂,过肆相牵倾白堕。
自经丧乱赖酒活,今则禁之何倮。
便携张生入山去,石上弹琴松下坐。
松肪酿熟中山醪,商颜采芝当蔬蓏。
生不我留呼酒查,望入云汉星侈哆。
莫过牵牛谈世事,但恐笑人如鳖跛。
吾嗟高君真不凡,游戏丹青出兵火。
后天有约醉寻真,可能同鼓蓬莱柁。

分类:

【注释】:
(至正乙巳岁,二月未尽三日,藻仲张君宣奉青衣相君命
,载酒访予华亭,以三月始禁酤,乃留纵饮。上巳日,抵
予草堂,过高文璧。翌日,高君写《抱琴图》以赠藻仲,
予为赋诗。)

“便携张生入山去”全诗拼音读音对照参考

wèi zhāng zǎo zhòng tí gāo wén bì huà bào qín tú
为张藻仲题高文璧画抱琴图

tīng hè tíng qián chūn dàn tuó, sù yǔ yóu hán bǎi huā tuǒ.
听鹤亭前春澹沱,宿雨犹含百花妥。
yǐ chóu sān yuè jiǔ chuán kōng, xuān yě bào qín néng mì wǒ.
已愁三月酒船空,宣也抱琴能觅我。
wèi yán lái zì qīng yī dòng, zài dé guān láo mǎn shū gě.
为言来自青衣洞,载得官醪满书舸。
qīng yī xiān rén qī yuǎn yóu, zǐ luán jiāng chē shàng xū zuǒ.
青衣仙人期远游,紫鸾将车尚虚左。
lǎo fū jiǔ yǐ yàn chú huàn, cóng zhī yù qǐ dān shā kē.
老夫久矣厌刍豢,从之欲乞丹砂颗。
shú yún xiān pèi bù kě pān, dòng tiān máng máng yún jiǔ suǒ.
孰云仙佩不可攀,洞天芒芒云久锁。
zhī yuán gū jìn rì yǐ pò, ěr zūn wǒ léi shì yóu huǒ.
只缘酤禁日以迫,尔尊我罍视犹夥。
biàn xū bǐng zhú yè xiāng jì, guò cǐ jiāng wú shēng jiǔ huò.
便须秉烛夜相继,过此将无生酒祸。
lǎo fū zì shì wú hé xiāng, gù bù yǐn chún jīn yì pō.
老夫自适无何乡,故不饮醇今亦颇。
ruǎn xuān zhàng tóu měi dú guà, táo lìng shā jīn bù céng guǒ.
阮宣杖头每独挂,陶令纱巾不曾裹。
sān mǎo píng fēn bì yù hú, jiǔ fēng bàn luò fú róng duǒ.
三泖平分碧玉壶,九峰半落芙蓉朵。
cóng rén pāi shǒu xiào zuì wēng, xiě rù xīn tú wú bù kě.
从人拍手笑醉翁,写入新图无不可。
hú wéi gāo bì wàng wú xíng, zhǐ huà zhāng xuān yí me mó.
胡为高璧忘吾形,只画张宣遗么麽。
xuān yě yì fù qí ér jí, huà zuò xiū rán zhī zé nà.
宣也亦复颀而瘠,画作修髯知则那。
xiǎng dāng xià bǐ tiān jī jīng, mèng dié xuān zhōng pán bó luǒ.
想当下笔天机精,梦蝶轩中盘礴裸。
bù huà lín wèng lì bù juàn, bù tú zuì chā liú líng hé.
不画邻瓮吏部縳,不图醉锸刘伶荷。
wèi xiě bào qín shān shuǐ jiān, yì zhě yú wú yóu wèi guǒ.
为写抱琴山水间,意者于吾犹未果。
bì yě shān lín tóng cǐ qíng, zì xī lǎo fū shēn lǎn duò.
璧也山林同此情,自惜老夫身懒惰。
xuān hū qǐ shì wáng mén líng, liáo fù chén zhōng kè jū tuō.
宣乎岂是王门伶,聊复尘中客裾拕。
zhū xián qīng miào ěr dāng jiàn, jīn mǎ cháo dēng xī qīng suǒ.
朱弦清庙尔当荐,金马朝登夕青琐。
bǎi nián lǐ yuè bēng qiě huài, shuí qí xìng zhū bēi mào kē.
百年礼乐崩且坏,谁其兴诸悲皃轲。
zhōng qī bó yá níng hòu zāo, yú zi yǎn zhōng míng yǔ luǒ.
钟期伯牙宁后遭,余子眼中螟与蠃。
gāo jūn sù xī hào jiǔ kuáng, guò sì xiāng qiān qīng bái duò.
高君宿昔号酒狂,过肆相牵倾白堕。
zì jīng sāng luàn lài jiǔ huó, jīn zé jìn zhī hé luǒ.
自经丧乱赖酒活,今则禁之何倮。
biàn xié zhāng shēng rù shān qù, shí shàng tán qín sōng xià zuò.
便携张生入山去,石上弹琴松下坐。
sōng fáng niàng shú zhōng shān láo, shāng yán cǎi zhī dāng shū luǒ.
松肪酿熟中山醪,商颜采芝当蔬蓏。
shēng bù wǒ liú hū jiǔ chá, wàng rù yún hàn xīng chǐ duō.
生不我留呼酒查,望入云汉星侈哆。
mò guò qiān niú tán shì shì, dàn kǒng xiào rén rú biē bǒ.
莫过牵牛谈世事,但恐笑人如鳖跛。
wú jiē gāo jūn zhēn bù fán, yóu xì dān qīng chū bīng huǒ.
吾嗟高君真不凡,游戏丹青出兵火。
hòu tiān yǒu yuē zuì xún zhēn, kě néng tóng gǔ péng lái duò.
后天有约醉寻真,可能同鼓蓬莱柁。

“便携张生入山去”平仄韵脚

拼音:biàn xié zhāng shēng rù shān qù
平仄:仄平平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“便携张生入山去”的相关诗句

“便携张生入山去”的关联诗句

网友评论


* “便携张生入山去”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“便携张生入山去”出自邾经的 《为张藻仲题高文璧画抱琴图》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢