“玉田金界夜如年”的意思及全诗出处和翻译赏析
“玉田金界夜如年”全诗
万籁萧萧微不辨，露繁霜重月盈天。
分类：
作者简介(祝允明)
祝允明（1460—1527）字希哲，号枝山，因右手有六指，自号“枝指生”，又署枝山老樵、枝指山人等。汉族，长洲（今江苏苏州）人。他家学渊源，能诗文，工书法，特别是其狂草颇受世人赞誉，流传有“唐伯虎的画，祝枝山的字”之说。祝枝山所书写的“六体书诗赋卷”、“草书杜甫诗卷”、“古诗十九首”、“草书唐人诗卷”及“草书诗翰卷”等都是传世墨迹的精品。并与唐寅、文徵明、徐祯卿齐名，明历称其为“吴中四才子”之一。由于与唐寅遭际与共，情性相投，民间流传着两人的种种趣事。
《皓月》祝允明 翻译、赏析和诗意
《皓月》是明代诗人祝允明创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
玉田金界夜如年，
大地人间事几千。
万籁萧萧微不辨，
露繁霜重月盈天。
诗意：
这首诗描绘了一个明亮的月夜景象。诗人通过描写月亮的明亮、大地的寂静以及万籁俱寂的情景，表达了自然界中的静谧与安宁，以及人间繁忙事务与岁月流转的对比。
赏析：
这首诗以自然景观和人间事务的对比来表达诗人的情感。首句"玉田金界夜如年"描绘了明亮的夜晚，用"玉田"和"金界"来形容月亮的明亮与辉煌。第二句"大地人间事几千"突出了人间的繁忙与纷扰，暗示了岁月的流逝和人事的变迁。接下来的两句"万籁萧萧微不辨，露繁霜重月盈天"表达了夜晚的寂静和宁静，形容了大地上一切声音都微弱到难以辨认的程度，以及月光在夜空中的明亮与丰盈。
整首诗通过对比明亮的月亮和繁忙的人间事务，表达了诗人对自然静谧和岁月流转的感慨。诗中的景物描写简洁而凝练，以意象来传达情感，给人以宁静与静谧的感受。诗人通过描写自然景观，以及自然和人事的对比，表达了对生活中繁忙与喧嚣的思考，让人感受到一种超脱尘嚣的意境。
“玉田金界夜如年”全诗拼音读音对照参考
hào yuè
皓月
yù tián jīn jiè yè rú nián, dà dì rén jiān shì jǐ qiān.
玉田金界夜如年，大地人间事几千。
wàn lài xiāo xiāo wēi bù biàn, lù fán shuāng zhòng yuè yíng tiān.
万籁萧萧微不辨，露繁霜重月盈天。
“玉田金界夜如年”平仄韵脚
平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。