“抚卷得玩颐”的意思及全诗出处和翻译赏析

《养庵为永兴马贞夫元题》是明代庄昶所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
北岳霜雪干，
玉汉强千寻。
南溟珊瑚枝，
玄宫极幽深。
应谁见毫末，
积效逾山岑。
抚卷得玩颐，
隐几亦观心。
辞琢岂白玉，
受厉须黄金。
无寐月自生，
无觉日自沉。
回首人间世，
坐骛复行吟。
枵然舍予琴，
谁哉赏此音。

诗意：
这首诗词描述了诗人在养庵（一处道观或禅室）中的心境和思考。诗中描绘了北方岳山上的霜雪、天空中的玉汉星斗，以及南方海洋中的珊瑚。玄宫指的是道教中的神秘之处，代表深邃的境地。诗人感叹这些景物的美丽和神奇，认为它们的存在应该有人能够真正欣赏到。他比喻自己的修行如同积蓄效果，超越了高山之巅。在这个安静的地方，他抚摸着书卷，沉思自己内心的感悟。他认为文字的精雕细琢不亚于白玉，接受考验的也需要黄金般的坚韧。诗人表达了自然的循环，无论白天黑夜，月亮和太阳都自然而然地升起和沉落。最后，他回首人间世事，坐着愉悦地吟咏诗歌，舍弃琴音，期待有人能够欣赏他的作品。

赏析：
这首诗词以自然景物和修行思考为主题，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对于人与自然的关系以及他对修行道路的思考和感悟。诗人通过描绘北方的雪山、天空中的星斗，南方的海洋和珊瑚，展示了自然的美丽和神秘。他感叹这些景物的奇妙之处，并认为只有真正有智慧的人才能够欣赏到这些微小的细节。诗人将自己的修行比作积累效果，超越了一般人所能达到的高度，表达了对修行道路的坚持和努力。在安静的养庵中，诗人沉浸在书卷之中，思考着内心的追求和感悟。他认为文字的精雕细琢不亚于珍贵的白玉，而接受挑战的修行者也需要拥有坚韧的品质。最后，诗人回首人间世事，坐下享受吟咏诗歌的乐趣，暗示自己舍弃了琴音，期待有人能够欣赏他的作品。整首诗词以自然景物为背景，通过对自然景物的描绘和修行思考的表达，展示了诗人对于自然和心灵的敬畏和追求。同时，诗人也表达了对于艺术的追求和期待，希望有人能够欣赏他的作品，赏识他所创造的音乐和诗歌。

总之，这首诗词通过对自然景物的描绘以及对修行思考和艺术追求的表达，展示了诗人庄昶的内心世界和对自然、修行和艺术的独特感悟。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，使得整首诗词充满了美感和哲理，值得我们细细品味和欣赏。

yǎng ān wèi yǒng xīng mǎ zhēn fū yuán tí
养庵为永兴马贞夫元题

běi yuè shuāng xuě gàn, yù hàn qiáng qiān xún.
北岳霜雪干，玉汉强千寻。
nán míng shān hú zhī, xuán gōng jí yōu shēn.
南溟珊瑚枝，玄宫极幽深。
yīng shuí jiàn háo mò, jī xiào yú shān cén.
应谁见毫末，积效逾山岑。
fǔ juǎn dé wán yí, yǐn jǐ yì guān xīn.
抚卷得玩颐，隐几亦观心。
cí zuó qǐ bái yù, shòu lì xū huáng jīn.
辞琢岂白玉，受厉须黄金。
wú mèi yuè zì shēng, wú jué rì zì chén.
无寐月自生，无觉日自沉。
huí shǒu rén jiān shì, zuò wù fù xíng yín.
回首人间世，坐骛复行吟。
xiāo rán shě yǔ qín, shuí zāi shǎng cǐ yīn.
枵然舍予琴，谁哉赏此音。