“泪是报恩珠”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是唐代诗人李白创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文：

心为杀人剑，
泪是报恩珠。
相思化作痴，
独自坐空庐。

这首诗词通过简洁而富有想象力的语言，表达了作者内心的痛苦和孤寂。诗中以心为杀人剑，泪为报恩珠，揭示了作者深深的相思之苦和无尽的思念之情。

第一句“心为杀人剑”，表达了作者内心的痛苦和纠结。心在这里被比喻为杀人的剑，暗示作者内心的痛楚和无法排解的煎熬。这句诗意呼应了古人常用“剑拔弩张”来形容内心的矛盾和痛苦。

第二句“泪是报恩珠”，暗示了作者对某个人的深深感恩和深情厚意。泪水被比喻为报恩的珠宝，表达了作者对某人的感激之情，同时也透露出作者因为相思之苦而泪如雨下的辛酸心情。

第三句“相思化作痴”，表达了作者内心的相思之苦和思念之情。作者深深思念的人已经成为了他心中的痴迷，无法自拔。这句表达了作者对所思念之人的深深眷恋和无法割舍的情感。

最后一句“独自坐空庐”，表达了作者的孤独和寂寞。庐是指简陋的住所，这里暗示了作者内心的孤独和无依无靠。作者独自坐在空荡荡的住所里，没有与他人交流和分享内心的痛苦，更凸显了作者的孤独感。

整首诗词以简短而有力的语言表达了作者内心的痛苦、思念和孤独。通过比喻和象征的手法，将作者内心的情感转化为形象鲜明的意象，给读者留下深刻的印象。这首诗词展现了李白对爱情的矛盾体验和痛苦的情感，同时也表现了他独特的艺术才华和对人生哲理的思考。

jù
句

xīn wèi shā rén jiàn, lèi shì bào ēn zhū.
心为杀人剑，泪是报恩珠。