“一水牵愁万里长”的意思及全诗出处和翻译赏析

《横江词其二》是唐代李白创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
海潮南去过浔阳。
牛渚由来险马当。
横江欲渡风波恶。
一水牵愁万里长。

诗意：
这首诗词通过描绘江河的景象，表达了诗人内心的孤独与忧愁之情。诗中的横江象征人生道路上的艰险，海潮南去过浔阳表示时间的流逝和事物的变迁。牛渚被描绘为一座山岛，代表着阻碍和困扰，横渡这个江河时，风浪猛烈，意味着诗人在面对困难时的不安和恐惧。整首诗抒发了诗人内心的郁闷和对未知前途的担忧。

赏析：
这首诗词以简洁而雄浑的语言展现了诗人深沉的情感。通过对江河景象的描绘，诗人将个体的忧思与人生的苦难相结合，表达了对人生道路的困顿和不安。诗中的海潮和牛渚都是象征性的意象，将自然景物与人生境遇相融合，增强了诗词的意境和情感表达。整首诗词以水的形象为主线，表达了诗人在人生旅途中的孤寂和困顿，同时也暗示了诗人对未来的担忧和无法预测的风险。

这首诗词的艺术成就在于它简练而富有力量的表达方式，通过自然景物的描绘，将诗人内心的情感与人生的困境相结合，给读者留下了深刻的印象。诗中所表达的孤独、困顿和担忧等情感，是人们在面对人生挑战时常常会共鸣的主题。李白以独特的艺术手法将这些情感表达出来，使得诗词具有普遍的意义和触动力，使读者能够从中获取共鸣和启示。

héng jiāng cí qí èr
横江词其二

hǎi cháo nán qù guò xún yáng.
海潮南去过浔阳。
niú zhǔ yóu lái xiǎn mǎ dāng.
牛渚由来险马当。
héng jiāng yù dù fēng bō è.
横江欲渡风波恶。
yī shuǐ qiān chóu wàn lǐ cháng.
一水牵愁万里长。