“江山遥去国”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：
他日维桢干，
明时悬镆铘。
江山遥去国，
妻子独还家。
离别无嫌远，
沉浮勿强嗟。
南登有词赋，
知尔吊长沙。

诗意：
这首诗是告别张瑶的贬谪之作。诗人表达了对张瑶贬谪的祝福和对离别的理解。他希望张瑶在新的地方可以展示自己的才华，不必过分悲伤，同时也表达了对长沙的思念之情。

赏析：
这首诗以简洁的语言表达了深情厚意。诗人鼓励张瑶在贬谪之地奋发有为，不必过分悲伤，对他的离别保持了淡然的态度。诗人还表达了对长沙的思念之情，以及对张瑶在南方的表现期待。整首诗充满了诗人对友人的祝福和关怀之情，体现了诗人的情感真挚和豁达洒脱的个性。

sòng zhāng yáo biǎn wǔ xī wèi
送张瑶贬五谿尉

tā rì wéi zhēn gàn, míng shí xuán mò yé.
他日维桢干，明时悬镆铘。
jiāng shān yáo qù guó, qī zǐ dú huán jiā.
江山遥去国，妻子独还家。
lí bié wú xián yuǎn, chén fú wù qiáng jiē.
离别无嫌远，沉浮勿强嗟。
nán dēng yǒu cí fù, zhī ěr diào cháng shā.
南登有词赋，知尔吊长沙。