“百寻竿上掷身难”的意思及全诗出处和翻译赏析
“百寻竿上掷身难”全诗
分类：
作者简介(白居易)
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
《赠牛思黯》白居易 翻译、赏析和诗意
《赠牛思黯》是唐代文人白居易的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
百寻竿上掷身难，
终日只恨不高攀。
人生何处不相见，
山水相逢几回还？
诗意：
这首诗描述了诗人在攀登高山过程中的心境和感慨。诗人用自己的身世经历和攀登山峰的比喻，表达了对人生的思考和感慨。诗人在攀登的过程中感到困难重重，希望能够登上顶峰，但却一直无法实现。他对自己的命运感到遗憾和无奈，同时也表达了对生活中种种困境和不易的理解和思考。最后，诗人提出了一个问题，即人生中的相遇与离别，无论是在何处，都会有几次相逢的机会。
赏析：
这首诗词以攀登山峰的景象作为隐喻，展示了诗人对人生的思考和感慨。诗人通过描绘自己攀登高山的艰难与困境，抒发了对生活中各种困境和不易的理解和思考。诗人一直努力追求高远的目标，但却一直无法达到，这种无法实现的遗憾和无奈使他更加珍惜生活中的每一个机会和相遇。最后的问题提出了一个哲理性的思考，表达了生活中的离别和相遇都是暂时的，人们在人生的旅途中可能会有几次相逢的机会。整首诗词以简洁明了的语言，表达了诗人对人生的深刻思考，给人以启示和反思。
总体来说，《赠牛思黯》这首诗词通过山峰攀登的比喻，表达了诗人对人生的思考和感慨，以及对生活中困境和离别的理解。这首诗词以简练而深刻的语言，让人产生共鸣，并引发对人生意义的思考。
“百寻竿上掷身难”全诗拼音读音对照参考
zèng niú sī àn
赠牛思黯
bǎi xún gān shàng zhì shēn nán.
百寻竿上掷身难。
“百寻竿上掷身难”平仄韵脚
平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十四寒 (仄韵) 去声十五翰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。