“只将春睡赏春晴”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春日》是苏轼创作的一首诗词。这首诗描绘了春天的景象，表达了诗人对春天的赞美和对美好时光的享受。

下面是这首诗词的中文译文：

鸣鸠乳燕寂无声，
悠悠春意入幽明。
午醉醒来无一事，
独将春睡赏春晴。

诗词的意境描绘了一个宁静而美丽的春日景象。第一句描写了清晨，鸣鸠和乳燕在安静中鸣叫，给人一种宁静无声的感觉。第二句表达了春天的气息悄然渗入万物之中，春意弥漫在幽深和明亮之间，给人一种温暖和生机勃勃的感觉。第三句描写了午后，诗人从醉酒中醒来，周围没有任何烦恼和事务，给人一种宁静和安逸的感觉。最后一句表达了诗人独自欣赏春天的美景，享受春天的宁静和晴朗，给人一种宜人和宽慰的感觉。

整首诗词以春天为背景，通过对自然景观的描绘和对自我感受的表达，展示了诗人内心的宁静和对美好时光的珍视。诗人通过对春天的赞美，表达了对生活的热爱和对自然的敬畏。整首诗词意境清新，情感真挚，给人以平和、宁静和愉悦的享受。

这首诗词充分展示了苏轼的才华和他对自然美的独特感受。通过细腻的描写和简练的语言，苏轼成功地将春天的美景和他对生活的态度融合在一起，让读者感受到了春天的清新和宁静，以及诗人内心的喜悦和安宁。

chūn rì
春日

míng jiū rǔ yàn jì wú shēng, rì shè xī chuāng pō yǎn míng.
鸣鸠乳燕寂无声，日射西窗泼眼明。
wǔ zuì xǐng lái wú yī shì, zhǐ jiāng chūn shuì shǎng chūn qíng.
午醉醒来无一事，只将春睡赏春晴。