“悚惕兼盈”的意思及全诗出处和翻译赏析

《郊庙歌辞·享太庙乐章·恭和》是一首唐代的诗词，作者不详。这首诗描绘了郊庙中举行的祭祀仪式，表达了人们对神灵的恭敬和敬畏之情。

诗词的中文译文如下：

肃承灵福，悚惕兼盈。

这首诗的诗意寓意深远，表达了人们对祭祀仪式的庄重和恭敬之心。诗中的“肃承灵福”指的是人们恭敬地接受神灵的福佑，而“悚惕兼盈”则表达了人们在祭祀仪式中所感受到的敬畏和充满敬意的心情。

这首诗通过对郊庙祭祀仪式的描写，展现了古代人们对神灵的虔诚和敬畏之情。在古代社会，祭祀仪式是一种重要的礼仪活动，人们通过祭祀来感谢神灵的保佑和祈求丰收和平安。诗中的用词简练而富有力量，通过表达人们内心的敬畏之情，使诗词充满了庄重和肃穆的氛围。

这首诗词通过简洁而精确的语言，传达了人们对神灵的敬畏和恭敬之情，展示了古代人们对祭祀仪式的重视和庄重。它不仅是一首描写祭祀仪式的诗词，更是通过抒发人们内心的虔诚和敬畏之情，表达了对神灵的感激和敬仰。

jiāo miào gē cí xiǎng tài miào yuè zhāng gōng hé
郊庙歌辞·享太庙乐章·恭和

lǐ zhōu sān xiàn, lè què jiǔ chéng.
礼周三献，乐阕九成。
sù chéng líng fú, sǒng tì jiān yíng.
肃承灵福，悚惕兼盈。