“晚雨留人入醉乡”的意思及全诗出处和翻译赏析

《饮湖上初晴後雨二首》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
朝蚁迎客艳重冈，
晚雨留人入醉乡。
此意自佳君不会，
一杯当属水仙王。

诗意：
这首诗描绘了一个湖畔的景色，诗人在早晨看到了满山的蚂蚁迎接客人，而晚上的雨水又让人留连在迷人的湖畔。诗人认为这景色胜过美酒，应该称颂水仙花。

赏析：
这首诗以湖畔的景色为背景，通过描述朝蚂蚁迎客和晚雨留人的情景，表达了诗人对大自然的赞美和对美好时光的追求。诗中的"朝蚁迎客艳重冈"描绘了清晨时蚂蚁活跃的景象，寓意着迎接新的一天，蚂蚁勤劳的精神也给人以启发。而"晚雨留人入醉乡"则展示了雨后湖畔的美景，吸引人们驻足停留，进入一种陶醉的境地。

诗的最后两句："此意自佳君不会，一杯当属水仙王"，表达了苏轼认为这样的美景胜过美酒，应该赞美水仙花。他认为真正懂得欣赏这样景色的人是不多的，水仙花应该成为这美景的代表。

整首诗以简洁明快的语言表达了诗人对自然景色的赞美和对美好时光的向往。通过对蚂蚁和雨水的描绘，诗人展现了大自然的生机与魅力，以及人与自然的和谐共生。诗歌的意境优美，给人以赏心悦目的感受。

yǐn hú shàng chū qíng hòu yǔ èr shǒu
饮湖上初晴後雨二首

cháo yǐ yíng kè yàn zhòng gāng, wǎn yǔ liú rén rù zuì xiāng.
朝蚁迎客艳重冈，晚雨留人入醉乡。
cǐ yì zì jiā jūn bú huì, yī bēi dāng shǔ shuǐ xiān wáng.
此意自佳君不会，一杯当属水仙王。