“云水夜自明”的意思及全诗出处和翻译赏析

“云水夜自明”出自宋代苏轼的《与王郎昆仲及儿子迈，遶城观荷花，登岘山亭》，诗句共5个字，诗句拼音为：yún shuǐ yè zì míng，诗句平仄：平仄仄仄平。

“云水夜自明”全诗

《与王郎昆仲及儿子迈，遶城观荷花，登岘山亭》

清风定何物，可爱不可名。
所至如君子，草木有嘉声。
我行本无事，孤舟任斜横。
中流自偃仰，适与风相迎。
与杯属浩渺，乐此两无情。
归来两溪间，云水夜自明。

分类：

作者简介(苏轼)

苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

【原题】：
与王郎昆仲及儿子迈，遶城观荷花，登岘山亭，晚入飞英寺，分韵得月明星稀四字

“云水夜自明”全诗拼音读音对照参考

yǔ wáng láng kūn zhòng jí ér zi mài, rào chéng guān hé huā, dēng xiàn shān tíng
与王郎昆仲及儿子迈，遶城观荷花，登岘山亭

qīng fēng dìng hé wù, kě ài bù kě míng.
清风定何物，可爱不可名。
suǒ zhì rú jūn zǐ, cǎo mù yǒu jiā shēng.
所至如君子，草木有嘉声。
wǒ xíng běn wú shì, gū zhōu rèn xié héng.
我行本无事，孤舟任斜横。
zhōng liú zì yǎn yǎng, shì yǔ fēng xiāng yíng.
中流自偃仰，适与风相迎。
yǔ bēi shǔ hào miǎo, lè cǐ liǎng wú qíng.
与杯属浩渺，乐此两无情。
guī lái liǎng xī jiān, yún shuǐ yè zì míng.
归来两溪间，云水夜自明。

“云水夜自明”平仄韵脚

拼音：yún shuǐ yè zì míng
平仄：平仄仄仄平
韵脚：(平韵) 下平二萧 (平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。

“云水夜自明”的关联诗句

带云字的诗句带水字的诗句带夜字的诗句带自字的诗句带明字的诗句

网友评论

* “云水夜自明”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“云水夜自明”出自苏轼的《与王郎昆仲及儿子迈，遶城观荷花，登岘山亭》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。