“清风消半途”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和陶饮酒二十首》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

篮舆兀醉守，路转古城隅。
我坐在篮舆上，痛饮酒而不顾一切，路途转弯进入古城角落。

酒力如过雨，清风消半途。
我饮酒的勇力犹如暴雨倾盆，清风吹来将其消散一半。

前山正可数，后骑且勿驱。
前方的山峦清晰可见，而后方的骑马者请勿催促前进。

我缘在东南，往寄白发余。
我身处在东南地区，将要前往寄送白发给他人。

遥知万松岭，下有三亩居。
遥远地知道万松岭，下面有一个三亩的住所。

这首诗词表现了苏轼的豪情壮志和随性自在的生活态度。他饮酒豪放，不受拘束地守在篮舆上，无所顾忌地畅快饮尽。诗中形容他的酒力如暴雨般强劲，但清风吹来后却消散了一半，显示出他的豪情被现实所限制。诗中提到的前山可数，后骑且勿驱，表达了他在人生旅途中要珍惜眼前的风景，不要急于前进。他身处东南地区，将寄送白发给他人，显示了他的诗心和情感将通过文学作品传递给后人。最后，他提到遥远的万松岭下有一个三亩的住所，表达了他对自然环境的向往和对宁静生活的向往。

这首诗词展现了苏轼的豪放不羁和对自由生活的追求。他通过饮酒释放自己的情感和豪情，并表达了对自然和宁静生活的向往。整首诗词以简洁的语言表达了苏轼的心境和生活态度，给人以豪放、自由的感觉，同时也展现了他对人生和自然的深刻思考。

hé táo yǐn jiǔ èr shí shǒu
和陶饮酒二十首

lán yú wù zuì shǒu, lù zhuǎn gǔ chéng yú.
篮舆兀醉守，路转古城隅。
jiǔ lì rú guò yǔ, qīng fēng xiāo bàn tú.
酒力如过雨，清风消半途。
qián shān zhèng kě shǔ, hòu qí qiě wù qū.
前山正可数，後骑且勿驱。
wǒ yuán zài dōng nán, wǎng jì bái fà yú.
我缘在东南，往寄白发余。
yáo zhī wàn sōng lǐng, xià yǒu sān mǔ jū.
遥知万松岭，下有三亩居。