“昨宵雷雨恶”的意思及全诗出处和翻译赏析

昨宵雷雨恶”出自宋代苏轼的《杜沂游武昌以酴醿花菩萨泉见饷二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zuó xiāo léi yǔ è,诗句平仄:平平平仄仄。

“昨宵雷雨恶”全诗

《杜沂游武昌以酴醿花菩萨泉见饷二首》
宋代   苏轼
酴醿不争春,寂寞开最晚。
青蛟走玉骨,羽盖蒙珠幰。
不妆艳已绝,无风香自远。
凄凉吴宫阙,红粉埋故苑。
至今微月夜,笙箫来绝巘。
余妍入此花,千载尚清婉。
怪君呼不归,定为花所挽。
昨宵雷雨恶,花尽君应返。
君言西山顶,自古流白泉。
上为千牛乳,下有万石铅。
不愧惠山味,但无陆子贤。
愿君扬其名,庶托文字传。
寒泉比吉士,清浊在其源。
不食我心恻,于泉非所患。
嗟我本何有,虚名空自缠。
不见子柳子,余愚污溪山。

分类:

作者简介(苏轼)

苏轼头像

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

《杜沂游武昌以酴醿花菩萨泉见饷二首》苏轼 翻译、赏析和诗意

酴醿不争春,寂寞开最晚。
青蛟走玉骨,羽盖受到珠幔。
不化妆艳已经断了,没有风香从远方。
凄凉吴宫网,红粉埋所以苑。
至今微月夜晚,笙箫来杜绝汇。
多美入这花,千年还清新婉转。
怪你叫不回来,确定为花的拉。
昨晚雷雨恶,花尽你应该返回。
你说西山顶,自古流白泉。
上为千牛奶,下有石铅。
不愧惠山味,但没有陆子贤。
愿你扬他的名,希望借文字传。
寒泉比吉士,音乐在它的源头。
不吃我心里难过,在泉水不必担心。
唉我本有什么,虚名空自缠。
不见子柳子,我愚蠢腐败溪山。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“昨宵雷雨恶”全诗拼音读音对照参考

dù yí yóu wǔ chāng yǐ tú mí huā pú sà quán jiàn xiǎng èr shǒu
杜沂游武昌以酴醿花菩萨泉见饷二首

tú mí bù zhēng chūn, jì mò kāi zuì wǎn.
酴醿不争春,寂寞开最晚。
qīng jiāo zǒu yù gǔ, yǔ gài méng zhū xiǎn.
青蛟走玉骨,羽盖蒙珠幰。
bù zhuāng yàn yǐ jué, wú fēng xiāng zì yuǎn.
不妆艳已绝,无风香自远。
qī liáng wú gōng què, hóng fěn mái gù yuàn.
凄凉吴宫阙,红粉埋故苑。
zhì jīn wēi yuè yè, shēng xiāo lái jué yǎn.
至今微月夜,笙箫来绝巘。
yú yán rù cǐ huā, qiān zǎi shàng qīng wǎn.
余妍入此花,千载尚清婉。
guài jūn hū bù guī, dìng wèi huā suǒ wǎn.
怪君呼不归,定为花所挽。
zuó xiāo léi yǔ è, huā jǐn jūn yīng fǎn.
昨宵雷雨恶,花尽君应返。
jūn yán xī shān dǐng, zì gǔ liú bái quán.
君言西山顶,自古流白泉。
shàng wèi qiān niú rǔ, xià yǒu wàn dàn qiān.
上为千牛乳,下有万石铅。
bù kuì huì shān wèi, dàn wú lù zi xián.
不愧惠山味,但无陆子贤。
yuàn jūn yáng qí míng, shù tuō wén zì chuán.
愿君扬其名,庶托文字传。
hán quán bǐ jí shì, qīng zhuó zài qí yuán.
寒泉比吉士,清浊在其源。
bù shí wǒ xīn cè, yú quán fēi suǒ huàn.
不食我心恻,于泉非所患。
jiē wǒ běn hé yǒu, xū míng kōng zì chán.
嗟我本何有,虚名空自缠。
bú jiàn zi liǔ zi, yú yú wū xī shān.
不见子柳子,余愚污溪山。

“昨宵雷雨恶”平仄韵脚

拼音:zuó xiāo léi yǔ è
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇  (仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“昨宵雷雨恶”的相关诗句

“昨宵雷雨恶”的关联诗句

网友评论


* “昨宵雷雨恶”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“昨宵雷雨恶”出自苏轼的 《杜沂游武昌以酴醿花菩萨泉见饷二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢