“回视人间世”的意思及全诗出处和翻译赏析

人多可以胜天，天定也能胜人。
邓通难道不富，郭解怎能贫穷。
惊飞贺夏燕，跑散入幕之宾。
醉眠中山酒，梦见结南柯婚姻。
宠辱不能有多少，悲欢浩瀚无垠。
回头看人间世，没有一点事真。
打扫古玉局，香火与皇帝因。
我室思无邪，我堂德有邻居。
所到来时为家乡，事情好朋友他的仁爱。
的儿子富经术，蔚像井大春。
蜿蜒蟮楚南极，淑气生这百姓。
唱高和自少，不是我是谁该亲。
就像那嶰谷竹，剪栽等伶伦。
俗学吁可鄙，纸丝配草料银。
姑且将调痴鬼，也不再争华新。
希望孩子的事诚实，流言蜚语扫表现耐心。
穷通交给大自然，得失理本均。
期子如太仓，会发陈陈。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

yòng qián yùn zài hé sūn zhì jǔ
用前韵再和孙志举

rén zhòng zhě shèng tiān, tiān dìng yì shèng rén.
人众者胜天，天定亦胜人。
dèng tōng qǐ bù fù, guō jiě ān dé pín.
邓通岂不富，郭解安得贫。
jīng fēi hè xià yàn, zǒu sàn rù mù bīn.
惊飞贺夏燕，走散入幕宾。
zuì mián zhōng shān jiǔ, mèng jié nán kē yīn.
醉眠中山酒，梦结南柯姻。
chǒng rǔ néng jǐ hé, bēi huān hào wú yín.
宠辱能几何，悲欢浩无垠。
huí shì rén jiān shì, liǎo wú yī shì zhēn.
回视人间世，了无一事真。
sǎ sǎo gǔ yù jú, xiāng huǒ tōng dì yīn.
洒扫古玉局，香火通帝闉。
wǒ shì sī wú xié, wǒ táng dé yǒu lín.
我室思无邪，我堂德有邻。
suǒ zhì wéi xiāng lǐ, shì xián yǒu qí rén.
所至为乡里，事贤友其仁。
zhī zǐ fù jīng shù, wèi rú jǐng dà chūn.
之子富经术，蔚如井大春。
wān shàn chǔ nán jí, shū qì shēng cǐ mín.
蜿蟺楚南极，淑气生此民。
chàng gāo hé zì guǎ, fēi wǒ shuí dāng qīn.
唱高和自寡，非我谁当亲。
pì bǐ xiè gǔ zhú, jiǎn zāi dài líng lún.
譬彼嶰谷竹，剪栽待伶伦。
sú xué xū kě bǐ, zhǐ zēng pèi chú yín.
俗学吁可鄙，纸缯配刍银。
liáo jiāng diào chī guǐ, yì fù zhēng huá xīn.
聊将调痴鬼，亦复争华新。
yuàn zi shì dǔ shí, fú yán sǎo zhān zhūn.
愿子事笃实，浮言扫谵谆。
qióng tōng fù zào wù, dé sàng lǐ běn jūn.
穷通付造物，得丧理本均。
qī zi rú tài cāng, huì dāng fā chén chén.
期子如太仓，会当发陈陈。