“床下鸣络纬”的意思及全诗出处和翻译赏析

床下鸣络纬”出自宋代苏轼的《与顿起孙勉泛舟探韵得未字》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chuáng xià míng luò wěi,诗句平仄:平仄平仄仄。

“床下鸣络纬”全诗

《与顿起孙勉泛舟探韵得未字》
宋代   苏轼
窗前堆梧桐,床下鸣络纬
佳人尺书到,客子中夜喟。
朝来一樽酒,晤语聊自慰。
秋蝇已无声,霜蟹初有味。
当为壮士饮,眦裂须磔?胃。
勿作儿女怀,坐念?萧蛸畏。
山城亦何有,一笑泻肝胃。
泛舟以娱君,鱼鳖多可饩。
纵为十日饮,未遽主人费。
吾侪俱老矣,耿耿知自贵。
宁能傍门户,啼笑杂猩狒。
要将百篇诗,一吐千丈气。
萧条岁行暮,迨此霜雪未。
明朝出城南,遗迹观楚魏。
西风迫吹帽,金菊乱如沸。
愿君勿言归,轻别吾所讳。

分类:

作者简介(苏轼)

苏轼头像

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

《与顿起孙勉泛舟探韵得未字》苏轼 翻译、赏析和诗意

窗前堆梧桐,床下鸣络纬。
佳人尺书到,请你半夜啃。
朝来一杯酒,会晤对聊自慰。
秋苍蝇已经没有声音,霜蟹开始有味。
应当为勇士饮酒,眼眶撕裂需要分解?胃。
不要作儿女怀,坐着念?萧蛸害怕。
山城也有什么,一个微笑泻肝胃。
乘船来娱乐你,鱼鳖都可以活。
纵为十天喝,没有马上主人费。
我们都老了,耿耿知道自己贵。
宁能傍门,啼笑杂猩猩狒。
要将百篇诗,一吐千丈气。
萧条年行晚,等到这霜雪不。
明天出城南,遗迹看楚魏。
西风迫吹帽,黄金菊乱如沸腾。
希望你不要说回去,另外我是名轻。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“床下鸣络纬”全诗拼音读音对照参考

yǔ dùn qǐ sūn miǎn fàn zhōu tàn yùn dé wèi zì
与顿起孙勉泛舟探韵得未字

chuāng qián duī wú tóng, chuáng xià míng luò wěi.
窗前堆梧桐,床下鸣络纬。
jiā rén chǐ shū dào, kè zi zhōng yè kuì.
佳人尺书到,客子中夜喟。
zhāo lái yī zūn jiǔ, wù yǔ liáo zì wèi.
朝来一樽酒,晤语聊自慰。
qiū yíng yǐ wú shēng, shuāng xiè chū yǒu wèi.
秋蝇已无声,霜蟹初有味。
dāng wèi zhuàng shì yǐn, zì liè xū zhé? wèi.
当为壮士饮,眦裂须磔?胃。
wù zuò ér nǚ huái, zuò niàn? xiāo shāo wèi.
勿作儿女怀,坐念?萧蛸畏。
shān chéng yì hé yǒu, yī xiào xiè gān wèi.
山城亦何有,一笑泻肝胃。
fàn zhōu yǐ yú jūn, yú biē duō kě xì.
泛舟以娱君,鱼鳖多可饩。
zòng wèi shí rì yǐn, wèi jù zhǔ rén fèi.
纵为十日饮,未遽主人费。
wú chái jù lǎo yǐ, gěng gěng zhī zì guì.
吾侪俱老矣,耿耿知自贵。
níng néng bàng mén hù, tí xiào zá xīng fèi.
宁能傍门户,啼笑杂猩狒。
yào jiāng bǎi piān shī, yī tǔ qiān zhàng qì.
要将百篇诗,一吐千丈气。
xiāo tiáo suì xíng mù, dài cǐ shuāng xuě wèi.
萧条岁行暮,迨此霜雪未。
míng cháo chū chéng nán, yí jī guān chǔ wèi.
明朝出城南,遗迹观楚魏。
xī fēng pò chuī mào, jīn jú luàn rú fèi.
西风迫吹帽,金菊乱如沸。
yuàn jūn wù yán guī, qīng bié wú suǒ huì.
愿君勿言归,轻别吾所讳。

“床下鸣络纬”平仄韵脚

拼音:chuáng xià míng luò wěi
平仄:平仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声五未   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“床下鸣络纬”的相关诗句

“床下鸣络纬”的关联诗句

网友评论


* “床下鸣络纬”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“床下鸣络纬”出自苏轼的 《与顿起孙勉泛舟探韵得未字》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢