“再见江湖间”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送张嘉父长官》是宋代文学家苏轼的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
都城昔倾盖，
骏马初服辀。
再见江湖间，
秋鹰已离鞲。
于今三会合，
每进不少留。
豫章既可惜，
瑚琏谁当收。
微官有民社，
妙割无鸡牛。
归来我益敬，
器博用自周。
百年子初筵，
我已迫旅酬。
但当记苦语，
高节贯白头。

诗意：
这首诗是苏轼送别张嘉父长官的作品。诗人以描绘都城倾覆、骏马才刚穿上辔头为开篇，表达了时光流转的无情和人事变迁的无常。诗人再次见到张嘉父长官时，已经离开了官场，如同秋天的鹰已经离开了鞲（鞲是用来装载鹰的皮套）。然而，尽管经历了时光的流转和离别的痛苦，他们三次相见，每一次都不舍离别，彼此之间的情谊不减反增。诗人感慨豫章（指南昌）的别离是令人惋惜的，好像是珊瑚和琉璃的宝物谁来收藏。虽然身为微小的官员，却能与百姓共同生活，不像那些精于割剥而无同情心的贵族。诗人回到家乡后对张嘉父更加敬重，他认为人应该拥有广博的知识，像古代的周公一样。百年之后，当诗人怀着白发的时候，他已经迫不及待地想要回拜张嘉父，因为他深感自己的游历生活实为无力回报张嘉父的恩情。最后，诗人表达了对张嘉父的敬意和崇高的品质，认为这种高尚的节操值得铭记，贯穿一生。

赏析：
这首诗词以简洁的文字表达了作者对张嘉父的深情厚意和对友谊的珍视。通过描绘时光流转、离别的痛苦以及再次相聚的喜悦，诗人展现了人生的变幻无常和时间的不可逆转。诗中的对比和意象运用巧妙，如都城倾覆与骏马初服辀、秋鹰离鞲与豫章可惜、微官有民社与妙割无鸡牛等，增强了诗词的艺术感和表现力。最后，诗人对张嘉父的敬意和赞美，体现了作者对高尚品质和节操的推崇。整首诗以简练的语言和深刻的情感，表达了友情的珍贵和对真挚情谊的追忆，具有较高的艺术成就。

sòng zhāng jiā fù zhǎng guān
送张嘉父长官

dū chéng xī qīng gài, jùn mǎ chū fú zhōu.
都城昔倾盖，骏马初服辀。
zài jiàn jiāng hú jiān, qiū yīng yǐ lí gōu.
再见江湖间，秋鹰已离鞲。
yú jīn sān huì hé, měi jìn bù shǎo liú.
于今三会合，每进不少留。
yù zhāng jì kě xī, hú liǎn shuí dāng shōu.
豫章既可惜，瑚琏谁当收。
wēi guān yǒu mín shè, miào gē wú jī niú.
微官有民社，妙割无鸡牛。
guī lái wǒ yì jìng, qì bó yòng zì zhōu.
归来我益敬，器博用自周。
bǎi nián zi chū yán, wǒ yǐ pò lǚ chóu.
百年子初筵，我已迫旅酬。
dàn dāng jì kǔ yǔ, gāo jié guàn bái tóu.
但当记苦语，高节贯白头。