“马外龙麟中”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和叔盎画马次韵》是苏轼在宋代创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
天马德行备，马外有龙麟。皇天不吝赐福，使画马与真马相同。驽骀马吃着官粮，却未曾洗过一次。十辆马都一样出色，为何被羞辱于云风之下。

诗意：
这首诗以画马为题材，表达了作者对于画马艺术的赞美和对现实马匹的愤懑之情。苏轼在诗中描述了画马的卓越之处，将画马与真马相提并论，并暗示画马可以超越现实中的马匹。他对于现实中的马匹质量不佳、未得到应有的待遇感到不满，并讽刺那些只顾功利而忽视马匹品质的官员。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言表达了苏轼对画马艺术的崇敬和对现实马匹质量的批评。诗中的"天马德行备"和"马外有龙麟"形象地描绘了画马的卓越之处，使读者感受到画马的神奇和美丽。而"皇天不吝赐福"的句子则表达了作者对于画马能够超越现实的期望和赞美。接下来的几句中，苏轼以"驽骀"来指代现实中的马匹，暗示它们质量低劣，且受到不公正的对待。"驽骀马吃着官粮，却未曾洗过一次"一句则直指官员只顾自身利益，忽视对马匹的照顾和培养。最后的"十辆马都一样出色，为何被羞辱于云风之下"是对现实中对马匹质量的不公正对待的讽刺和愤懑之情的发泄。

整首诗以简洁明快的语言表达了苏轼对画马艺术的推崇和对现实中马匹质量的不满，既赞美了画马的艺术价值，也反映了作者对于社会现实的关切。这首诗具有鲜明的意境和批判现实的意味，展示了苏轼的独特艺术观和对社会问题的思考。

hé shū àng huà mǎ cì yùn
和叔盎画马次韵

tiān jì dé lì bèi, mǎ wài lóng lín zhōng.
天骥德力备，马外龙麟中。
huáng tiān bù yí yán, wù yǔ tú huà tóng.
皇天不遗言，兀与图画同。
nú dài bǎo guān sù, wèi shòu yī xǐ kōng.
驽骀饱官粟，未受一洗空。
shí jià jūn yī zhì, hé shì niè yún fēng.
十驾均一至，何事籋云风。