“闭户端居念独深”的意思及全诗出处和翻译赏析
“闭户端居念独深”全诗
颜红底事发先白，室迩何妨人自遥。
狂似次公应未怪，醉推东阁不须招。
援毫欲作衣冠表，盛事终当继八萧。
（唐萧氏自瑀及遘八宰相。
）闭户端居念独深，小轩朱槛忆同临。
燎须谁识英公意，（英公为其姊作粥，燎须，曰：吾与姊皆老矣，能几进粥。
）黄发聊知子建心。
（子建与楚王彪别诗云：王其爱玉体，共享黄发期。
）已托西风传绝唱，且邀明月伴孤斟。
他时内集应呼我，下客先判醉堕簪。
分类：
作者简介(苏轼)
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
《次韵刘贡父所和韩康公忆持国二首》苏轼 翻译、赏析和诗意
颜红底事头发先白，室近何妨人从远处。
狂似次公应不奇怪，醉推东阁不需要招。
援助毫想作衣冠表，盛大的事情终究会继八萧。
（唐代萧氏从玛和遭遇八宰相。
）闭户端在念偏偏深，小屋朱槛回忆同临。
燎需要谁知道英你的意思，（英公为他的姐姐作粥，火炬需要，说：我和姐姐都老了，能有多少进粥。
）黄发我知道儿子建心。
（儿子建与楚王曹彪别诗说：王其爱玉体，共享黄发期。
）已委托西风传绝唱，而且邀明月伴我斟。
其他时间内集应呼唤我，下客人先判醉倒在簪。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“闭户端居念独深”全诗拼音读音对照参考
cì yùn liú gòng fù suǒ hé hán kāng gōng yì chí guó èr shǒu
次韵刘贡父所和韩康公忆持国二首
mèng jué zhēn tóng lù fù jiāo, xiāng jūn tuō xǐ zì cān liáo.
梦觉真同鹿覆蕉，相君脱屣自参寥。
yán hóng dǐ shì fā xiān bái, shì ěr hé fáng rén zì yáo.
颜红底事发先白，室迩何妨人自遥。
kuáng shì cì gōng yīng wèi guài, zuì tuī dōng gé bù xū zhāo.
狂似次公应未怪，醉推东阁不须招。
yuán háo yù zuò yì guān biǎo, shèng shì zhōng dāng jì bā xiāo.
援毫欲作衣冠表，盛事终当继八萧。
táng xiāo shì zì yǔ jí gòu bā zǎi xiàng.
（唐萧氏自瑀及遘八宰相。
bì hù duān jū niàn dú shēn, xiǎo xuān zhū kǎn yì tóng lín.
）闭户端居念独深，小轩朱槛忆同临。
liáo xū shuí shí yīng gōng yì, yīng gōng wèi qí zǐ zuò zhōu, liáo xū, yuē: wú yǔ zǐ jiē lǎo yǐ, néng jǐ jìn zhōu.
燎须谁识英公意，（英公为其姊作粥，燎须，曰：吾与姊皆老矣，能几进粥。
huáng fà liáo zhī zi jiàn xīn.
）黄发聊知子建心。
zi jiàn yǔ chǔ wáng biāo bié shī yún: wáng qí ài yù tǐ, gòng xiǎng huáng fà qī.
（子建与楚王彪别诗云：王其爱玉体，共享黄发期。
yǐ tuō xī fēng chuán jué chàng, qiě yāo míng yuè bàn gū zhēn.
）已托西风传绝唱，且邀明月伴孤斟。
tā shí nèi jí yīng hū wǒ, xià kè xiān pàn zuì duò zān.
他时内集应呼我，下客先判醉堕簪。
“闭户端居念独深”平仄韵脚
平仄：仄仄平平仄平平
韵脚：(平韵) 下平十二侵 (仄韵) 去声二十七沁 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。