“争储百药良”的意思及全诗出处和翻译赏析

《端午帖子词》是苏轼（字子瞻）创作的一首诗词，描绘了端午节时采集草药的场景，表现了对草药药性的探索和研究的情感。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
采秀撷群芳，
争储百药良。
太医初荐艾，
庶草验蕃昌。

诗意：
这首诗词描述了端午节期间人们采集草药的情景。诗人通过描绘人们争相采集各种美丽的花草，并将它们保存下来，以备制作药物使用。其中太医首次推荐使用艾草，人们则开始验证各种草药的功效，使得草药的种类和用途得到了进一步的拓展。

赏析：
这首诗词以简洁而生动的语言描绘了端午节期间采集草药的热闹场景。诗中的"采秀撷群芳"表达了人们对美丽花草的热爱和追求，同时也强调了草药的珍贵性和价值。"争储百药良"暗示人们相互竞争，争相采集各种草药，以便将其储存下来，用于药物的制备。太医初次推荐使用艾草，可以看作是对草药使用的新尝试和探索，也反映了当时对草药疗效的不断研究。"庶草验蕃昌"中的"庶草"指普通的草药，"蕃昌"表示草药的种类和用途得到了进一步的发展和丰富。

整首诗词通过简洁的文字，生动地描绘了端午节期间的景象，展现了人们对草药的珍爱和探索精神。诗人苏轼以细腻的笔触刻画了人们采集草药的热情和对草药药性的探索，表达了对自然界草药资源的珍视以及对科学研究的推崇。整首诗词既描绘了现实生活中的一幕幕场景，又具有一定的象征意义，展示了人类对自然界的关注和利用，并表达了人们对健康和生命的呵护之情。

duān wǔ tiě zǐ cí
端午帖子词

cǎi xiù xié qún fāng, zhēng chǔ bǎi yào liáng.
采秀撷群芳，争储百药良。
tài yī chū jiàn ài, shù cǎo yàn fān chāng.
太医初荐艾，庶草验蕃昌。