“天公号令不再出”的意思及全诗出处和翻译赏析
“天公号令不再出”全诗
只知梦饱本来空,未悟真饥定何物。
我生无田食破砚,尔来砚枯磨不出。
去年太岁空在酉,傍舍壶浆不容乞。
今年旱势复如此,岁晚何以黔吾突。
青天荡荡呼不闻,况欲稽首号泥佛。
瓮中蜥蜴尤可笑,跂跂脉脉何等秩。
阴阳有时雨有数,民是天民天自恤。
我虽穷苦不如人,要亦自是民之一。
形容虽似丧家狗,未肯弭耳争投骨。
倒冠落帻谢朋友,独与蚊雷共圭荜。
故人嗔我不开门,君视我门谁肯屈。
可怜明月如泼水,夜半清光翻我室。
风従南来非雨候,且为疲人洗烝郁。
褰裳一和快哉谣,未暇饥寒念明日。
去年东坡拾瓦砾,自种黄桑三百尺。
今年刈草盖雪堂,日炙风吹面如墨。
平生懒惰今始悔,老大劝农天所直。
沛然例赐三尺雨,造化无心怳难测。
四方上下同一云,甘霔不为龙所隔。
(俗有分龙日。
)蓬蒿下湿迎晓来,灯火新凉催夜织。
老夫作罢得甘寝,卧听墙东人响屐。
奔流未已坑谷平,折苇枯荷恣漂溺。
腐儒粗粝支百年,力耕不受众目怜。
破陂漏水不耐旱,人力未至求天全。
会当作塘径千步,横断西北遮山泉。
四邻相率助举杵,人人知我囊无钱。
明年共看决渠雨,饥饱在我宁关天。
谁能伴我田间饮,醉倒惟有支头砖。
天公号令不再出,十日愁霖并为一。
君家有田水冒田,我家无田忧入室。
不如西州杨道士,万里随身惟两膝。
沿流不恶氵斥亦佳,一叶扁舟任漂突。
山芎麦曲都不用,泥行露宿终无疾。
夜来饥肠如转雷,旅愁非酒不可开。
杨生自言识音律,洞箫入手清且哀。
不须更待秋井塌,见人白骨方衔杯。
分类:
作者简介(苏轼)
苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
《次韵孔毅甫久旱已而甚雨三首》苏轼 翻译、赏析和诗意
只知道梦饱本来空,未悟真饿确定什么东西。
我生无田食破砚,你来砚枯磨不出。
去年太岁在酉空,房子一壶汤不能请求。
今年干旱形势又如此,每年晚上为什么黔我突。
青天荡荡呼不知道,更何况要磕头称泥佛。
瓮中晰蝎特别可笑,肢肢脉脉什么等级。
阴阳有及时雨有几个,人是天民天爱惜自己。
我虽然穷苦不如人,关键也从此百姓的一。
形象虽然似丧家狗,不肯消除了争到骨。
倒冠落帧感谢朋友,只有与蚊雷共圭摹。
所以人生气我不打开门,你看我们家谁肯委屈。
可怜明月如泼水,半夜清光翻我室。
风从南方来不是雨等,而且为疲劳人洗燕郁。
撩起衣裳一和快哉歌谣,没有时间饥寒念第二天。
去年苏东坡捡拾瓦砾,从种黄桑三百尺。
今年割草盖雪堂,日晒风吹面如墨。
平时懒惰现在才后悔,老大劝农天所值。
哗啦哗啦例赐三尺雨,大自然没有心模糊难以预测。
四方上下统一说,甘霔不被龙所隔。
(俗有分龙天。
)蓬蒿下湿接晓来,灯光新凉催夜织。
老夫作结束得甘睡觉,躺在床上听墙东人响鞋。
奔流不止坑谷平,折苇枯荷任意淹没。
迂腐的儒生粗糙支百年,力耕不接受众人眼睛可怜。
破破漏水不耐旱,人的力量还没有到求上天保全。
会作塘流经千步,切断西北遮山泉水。
四邻相继帮助举杵,人人都知道我口袋里没有钱。
明年一起看开渠雨,饥饱在我宁愿关天。
谁能伴我乡下饮酒,酒醉倒是有支头砖。
天公号令不能再出来,十天愁思连绵合并为一个。
你家有田水冒着田,我们家没有田忧进屋。
不如西州杨道士,万里随身只有两膝。
沿流不讨厌战栗也不错,一叶扁舟任冲突。
山芎麦曲都不用,泥行露宿始终没有生病。
昨夜饥肠如转雷,旅愁不是酒不开。
杨先生说自己认识音乐,洞箫入手清而哀伤。
不需要再等待秋天井塌,看见别人白骨正衔杯。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“天公号令不再出”全诗拼音读音对照参考
cì yùn kǒng yì fǔ jiǔ hàn yǐ ér shén yǔ sān shǒu
次韵孔毅甫久旱已而甚雨三首
jī rén hū mèng fàn zèng yì, mèng zhōng yī bǎo bǎi yōu shī.
饥人忽梦饭甑溢,梦中一饱百忧失。
zhǐ zhī mèng bǎo běn lái kōng, wèi wù zhēn jī dìng hé wù.
只知梦饱本来空,未悟真饥定何物。
wǒ shēng wú tián shí pò yàn, ěr lái yàn kū mó bù chū.
我生无田食破砚,尔来砚枯磨不出。
qù nián tài suì kōng zài yǒu, bàng shě hú jiāng bù róng qǐ.
去年太岁空在酉,傍舍壶浆不容乞。
jīn nián hàn shì fù rú cǐ, suì wǎn hé yǐ qián wú tū.
今年旱势复如此,岁晚何以黔吾突。
qīng tiān dàng dàng hū bù wén, kuàng yù qǐ shǒu hào ní fú.
青天荡荡呼不闻,况欲稽首号泥佛。
wèng zhōng xī yì yóu kě xiào, qí qí mò mò hé děng zhì.
瓮中蜥蜴尤可笑,跂跂脉脉何等秩。
yīn yáng yǒu shí yǔ yǒu shù, mín shì tiān mín tiān zì xù.
阴阳有时雨有数,民是天民天自恤。
wǒ suī qióng kǔ bù rú rén, yào yì zì shì mín zhī yī.
我虽穷苦不如人,要亦自是民之一。
xíng róng suī shì sàng jiā gǒu, wèi kěn mǐ ěr zhēng tóu gǔ.
形容虽似丧家狗,未肯弭耳争投骨。
dào guān luò zé xiè péng yǒu, dú yǔ wén léi gòng guī bì.
倒冠落帻谢朋友,独与蚊雷共圭荜。
gù rén chēn wǒ bù kāi mén, jūn shì wǒ mén shuí kěn qū.
故人嗔我不开门,君视我门谁肯屈。
kě lián míng yuè rú pō shuǐ, yè bàn qīng guāng fān wǒ shì.
可怜明月如泼水,夜半清光翻我室。
fēng cóng nán lái fēi yǔ hòu, qiě wèi pí rén xǐ zhēng yù.
风従南来非雨候,且为疲人洗烝郁。
qiān shang yī hé kuài zāi yáo, wèi xiá jī hán niàn míng rì.
褰裳一和快哉谣,未暇饥寒念明日。
qù nián dōng pō shí wǎ lì, zì zhǒng huáng sāng sān bǎi chǐ.
去年东坡拾瓦砾,自种黄桑三百尺。
jīn nián yì cǎo gài xuě táng, rì zhì fēng chuī miàn rú mò.
今年刈草盖雪堂,日炙风吹面如墨。
píng shēng lǎn duò jīn shǐ huǐ, lǎo dà quàn nóng tiān suǒ zhí.
平生懒惰今始悔,老大劝农天所直。
pèi rán lì cì sān chǐ yǔ, zào huà wú xīn huǎng nán cè.
沛然例赐三尺雨,造化无心怳难测。
sì fāng shàng xià tóng yī yún, gān zhù bù wéi lóng suǒ gé.
四方上下同一云,甘霔不为龙所隔。
sú yǒu fèn lóng rì.
(俗有分龙日。
péng hāo xià shī yíng xiǎo lái, dēng huǒ xīn liáng cuī yè zhī.
)蓬蒿下湿迎晓来,灯火新凉催夜织。
lǎo fū zuò bà dé gān qǐn, wò tīng qiáng dōng rén xiǎng jī.
老夫作罢得甘寝,卧听墙东人响屐。
bēn liú wèi yǐ kēng gǔ píng, zhé wěi kū hé zì piào nì.
奔流未已坑谷平,折苇枯荷恣漂溺。
fǔ rú cū lì zhī bǎi nián, lì gēng bù shòu zhòng mù lián.
腐儒粗粝支百年,力耕不受众目怜。
pò bēi lòu shuǐ bù nài hàn, rén lì wèi zhì qiú tiān quán.
破陂漏水不耐旱,人力未至求天全。
huì dàng zuò táng jìng qiān bù, héng duàn xī běi zhē shān quán.
会当作塘径千步,横断西北遮山泉。
sì lín xiāng shuài zhù jǔ chǔ, rén rén zhī wǒ náng wú qián.
四邻相率助举杵,人人知我囊无钱。
míng nián gòng kàn jué qú yǔ, jī bǎo zài wǒ níng guān tiān.
明年共看决渠雨,饥饱在我宁关天。
shuí néng bàn wǒ tián jiān yǐn, zuì dào wéi yǒu zhī tóu zhuān.
谁能伴我田间饮,醉倒惟有支头砖。
tiān gōng hào lìng bù zài chū, shí rì chóu lín bìng wèi yī.
天公号令不再出,十日愁霖并为一。
jūn jiā yǒu tián shuǐ mào tián, wǒ jiā wú tián yōu rù shì.
君家有田水冒田,我家无田忧入室。
bù rú xī zhōu yáng dào shì, wàn lǐ suí shēn wéi liǎng xī.
不如西州杨道士,万里随身惟两膝。
yán liú bù è shui chì yì jiā, yī yè piān zhōu rèn piào tū.
沿流不恶氵斥亦佳,一叶扁舟任漂突。
shān qiōng mài qū dōu bù yòng, ní xíng lù sù zhōng wú jí.
山芎麦曲都不用,泥行露宿终无疾。
yè lái jī cháng rú zhuǎn léi, lǚ chóu fēi jiǔ bù kě kāi.
夜来饥肠如转雷,旅愁非酒不可开。
yáng shēng zì yán shí yīn lǜ, dòng xiāo rù shǒu qīng qiě āi.
杨生自言识音律,洞箫入手清且哀。
bù xū gèng dài qiū jǐng tā, jiàn rén bái gǔ fāng xián bēi.
不须更待秋井塌,见人白骨方衔杯。
“天公号令不再出”平仄韵脚
平仄:平平仄仄仄仄平
韵脚:(仄韵) 入声四质 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。