“谪仙抚掌笑”的意思及全诗出处和翻译赏析

谪仙抚掌笑”出自宋代苏轼的《次韵程正辅游碧落洞》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhé xiān fǔ zhǎng xiào,诗句平仄:平平仄仄仄。

“谪仙抚掌笑”全诗

《次韵程正辅游碧落洞》
宋代   苏轼
空山不难到,绝境未易名。
何时谪仙人,来作钧天声。
胸中几云梦,余地方恢宏。
长庚与北斗,错落缀冠缨。
黄公献紫芝,赤松馈青精。
溪山久寂寞,请续离骚经。
抱枝寒蜩咽,绕耳飞蚊清。
谪仙抚掌笑,笑此羽皇铭。
我顷尝独游,自适孤云情。
君今又继往,雾雨愁青冥。
感君兄弟意,寻羊问初平。
玉床分箭镞,不忍独长生。
诗成辄寄我,妙绝陶谢并。
孤鸿方避弋,老骥犹在坰。
鸟兽如可群,永寄槁木形。
何山不堪隐,饮水自修龄。

分类:

作者简介(苏轼)

苏轼头像

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

《次韵程正辅游碧落洞》苏轼 翻译、赏析和诗意

“空山不难到,最高境界不改名字。
何时谪仙人,来作钧天声。
胸中有云梦,我地正在恢宏。
长庚星与北斗,错落点缀在帽子上的带子。
黄公献紫芝,赤松送青精。
溪山久寂寞,请续离骚经。
抱着树枝寒阵阵咽,绕了飞蚊清。
谪仙拍手大笑,笑这羽皇铭。
我不久前曾独自一人游,自从嫁给我说爱情。
你现在又继续去,雾雨愁青天。
感谢你兄弟意,不久羊问初平。
玉床分箭头,不忍心独自生长。
诗成就寄给我,绝妙陶道歉并。
孤鸿正在躲避飞鸟,老骥还在柠。
鸟兽如可群,永远把干枯的树木形状。
哪座山不能隐藏,饮用水从修龄。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“谪仙抚掌笑”全诗拼音读音对照参考

cì yùn chéng zhèng fǔ yóu bì luò dòng
次韵程正辅游碧落洞

kōng shān bù nán dào, jué jìng wèi yì míng.
空山不难到,绝境未易名。
hé shí zhé xiān rén, lái zuò jūn tiān shēng.
何时谪仙人,来作钧天声。
xiōng zhōng jǐ yún mèng, yú dì fāng huī hóng.
胸中几云梦,余地方恢宏。
cháng gēng yǔ běi dǒu, cuò luò zhuì guān yīng.
长庚与北斗,错落缀冠缨。
huáng gōng xiàn zǐ zhī, chì sōng kuì qīng jīng.
黄公献紫芝,赤松馈青精。
xī shān jiǔ jì mò, qǐng xù lí sāo jīng.
溪山久寂寞,请续离骚经。
bào zhī hán tiáo yàn, rào ěr fēi wén qīng.
抱枝寒蜩咽,绕耳飞蚊清。
zhé xiān fǔ zhǎng xiào, xiào cǐ yǔ huáng míng.
谪仙抚掌笑,笑此羽皇铭。
wǒ qǐng cháng dú yóu, zì shì gū yún qíng.
我顷尝独游,自适孤云情。
jūn jīn yòu jì wǎng, wù yǔ chóu qīng míng.
君今又继往,雾雨愁青冥。
gǎn jūn xiōng dì yì, xún yáng wèn chū píng.
感君兄弟意,寻羊问初平。
yù chuáng fēn jiàn zú, bù rěn dú cháng shēng.
玉床分箭镞,不忍独长生。
shī chéng zhé jì wǒ, miào jué táo xiè bìng.
诗成辄寄我,妙绝陶谢并。
gū hóng fāng bì yì, lǎo jì yóu zài jiōng.
孤鸿方避弋,老骥犹在坰。
niǎo shòu rú kě qún, yǒng jì gǎo mù xíng.
鸟兽如可群,永寄槁木形。
hé shān bù kān yǐn, yǐn shuǐ zì xiū líng.
何山不堪隐,饮水自修龄。

“谪仙抚掌笑”平仄韵脚

拼音:zhé xiān fǔ zhǎng xiào
平仄:平平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十八啸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“谪仙抚掌笑”的相关诗句

“谪仙抚掌笑”的关联诗句

网友评论


* “谪仙抚掌笑”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“谪仙抚掌笑”出自苏轼的 《次韵程正辅游碧落洞》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢