“一作悲歌”的意思及全诗出处和翻译赏析
“一作悲歌”全诗
?孤村渐?一作微?雨逐秋凉,逆旅愁人怨夜长。
不寐相看惟枥马,愁吟?一作悲歌?互答有寒螀。
天寒滞穗犹横亩,岁晚空机尚倚墙。
劝尔一杯聊复睡,人间贫富海茫茫。
分类:
作者简介(苏轼)
苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
“一作悲歌”全诗拼音读音对照参考
xī shǔ yáng qí èr shí nián qián jiàn zhī shén pín jīn jiàn zhī yì pín suǒ yì yú
西蜀杨耆二十年前见之甚贫今见之亦贫所异于
yì shě wén qì zhě shén yuàn wèn zhī nǎi xī fù ér jīn pín zhě nǎi zuò yī shī jīn yǐ zèng yáng jūn? yī tí zèng yáng qí, ér yǐ xiàn tí wèi yǐn.
驿舍闻泣者甚怨问之乃昔富而今贫者乃作一诗今以赠杨君?一题赠杨耆,而以现题为引。
? gū cūn jiàn? yī zuò wēi? yǔ zhú qiū liáng, nì lǚ chóu rén yuàn yè zhǎng.
?孤村渐?一作微?雨逐秋凉,逆旅愁人怨夜长。
bù mèi xiāng kàn wéi lì mǎ, chóu yín? yī zuò bēi gē? hù dá yǒu hán jiāng.
不寐相看惟枥马,愁吟?一作悲歌?互答有寒螀。
tiān hán zhì suì yóu héng mǔ, suì wǎn kōng jī shàng yǐ qiáng.
天寒滞穗犹横亩,岁晚空机尚倚墙。
quàn ěr yī bēi liáo fù shuì, rén jiān pín fù hǎi máng máng.
劝尔一杯聊复睡,人间贫富海茫茫。
“一作悲歌”平仄韵脚
平仄:平仄平平
韵脚:(平韵) 下平五歌 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。