“应教斥卤变桑田”的意思及全诗出处和翻译赏析

《八月十五看潮五绝》是苏轼所写的一首诗词，描绘了作者在八月十五这个节日观看潮水时的情景，并表达了对社会现象的思考和期望。

以下是诗词的中文译文：

吴儿生长狎涛渊，
冒利轻生不自怜。
东海若知明主意，
应教斥卤变桑田。

诗意和赏析：
这首诗以观潮的景象为背景，通过对自然景观的描绘，表达了作者对社会现象的思考和期望。

首先，诗中提到的“吴儿”指的是生活在江苏吴地的人们，他们从小就与大海相伴，与潮水为伍。他们与潮汐的起落相互熟悉，犹如与潮水结下了深厚的情感。

接着，诗中的“冒利轻生不自怜”表达了作者对那些为了追逐私利而不顾个人安危的人们的不满。这种以追求个人利益为中心的心态，使得他们对自身的生命和价值缺乏应有的珍惜和怜惜。

然后，苏轼通过描述“东海若知明主意”来表达了对社会的期望。这里的“东海”可以理解为广义的社会，期待社会能够有明确的主意和方向，引导人们远离冒险和短视的行为。作者希望社会能够有清晰的认知和意识，引导人们追求更高的价值和长远的利益。

最后，诗中的“应教斥卤变桑田”是对社会的期许。这里的“卤”指的是盐，代表短视的、追求眼前利益的行为。作者希望社会能够加以斥责，让这种短视行为转变为更加深远和可持续的发展，就像是将原本的盐碱地变成了肥沃的桑田一样。

总体而言，这首诗词通过描绘观潮的景象，以及对社会现象的思考和期望，传达了苏轼对社会风气的忧虑和对社会进步的期许。

bā yuè shí wǔ kàn cháo wǔ jué
八月十五看潮五绝

wú ér shēng zhǎng xiá tāo yuān, mào lì qīng shēng bù zì lián.
吴儿生长狎涛渊，冒利轻生不自怜。
dōng hǎi ruò zhī míng zhǔ yì, yīng jiào chì lǔ biàn sāng tián.
东海若知明主意，应教斥卤变桑田。