“去国何年双鬓雪”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋兴三首》是苏轼创作的一首诗词，描绘了秋天的景象和诗人的情感。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

浴凤池边星斗光，
宴余香满上书囊。
楼前夜月低韦曲，
云里车声出未央。

去国何年双鬓雪，
黄花重见一枝霜。
伤心无限厌厌梦，
长似秋宵一倍长。

译文：
在凤池边洗浴，星斗闪耀明亮。
丰盛的宴会过后，香气弥漫满书囊。
楼前夜月低垂，听到远处悠扬的韦曲，
车声从云中传出，似乎还未到未央宫。

离开故国已过了多少年，双鬓已染上白雪，
秋天的黄花再次遭遇霜冻。
伤心的思念无尽无休，梦境不断地困扰，
仿佛秋夜的时间变得比平常长一倍。

诗意和赏析：
这首诗词以苏轼独特的笔触表达了秋天的景色和诗人内心的情感。首先，诗人通过描绘浴凤池边的星斗光和宴会的繁华，展现了秋天的壮丽和丰收的景象。接着，他通过楼前夜月的低垂和远处的车声，营造了一种寂静和凄凉的氛围。这种对比使得秋夜的景色更加深刻。

在诗的后半部分，苏轼表达了自己离开故国已经多年，双鬓已染白的心情。黄花再次遭遇霜冻，象征着岁月的流逝和人事的变迁。他的思念之情无法抑制，不断地困扰着他的梦境。诗词最后一句"长似秋宵一倍长"，通过对时间的夸张描写，表达了诗人内心的痛苦和孤寂。

整首诗词以秋天的景象为背景，通过对景色的描写和对诗人内心情感的抒发，展示了苏轼对故国的思念和时光流逝的感慨。这首诗词既有对秋天景色的细腻描绘，又融入了诗人的个人感情，使得诗句充满了情感的力量，给读者带来深深的触动。

qiū xìng sān shǒu
秋兴三首

yù fèng chí biān xīng dǒu guāng, yàn yú xiāng mǎn shàng shū náng.
浴凤池边星斗光，宴余香满上书囊。
lóu qián yè yuè dī wéi qǔ, yún lǐ chē shēng chū wèi yāng.
楼前夜月低韦曲，云里车声出未央。
qù guó hé nián shuāng bìn xuě, huáng huā zhòng jiàn yī zhī shuāng.
去国何年双鬓雪，黄花重见一枝霜。
shāng xīn wú xiàn yàn yàn mèng, zhǎng shì qiū xiāo yī bèi zhǎng.
伤心无限厌厌梦，长似秋宵一倍长。