“金羁玉勒绣罗鞍”的意思及全诗出处和翻译赏析

金羁玉勒绣罗鞍”出自宋代苏轼的《书韩干牧马图》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jīn jī yù lēi xiù luó ān,诗句平仄:平平仄平仄平平。

“金羁玉勒绣罗鞍”全诗

《书韩干牧马图》
宋代   苏轼
南山之下,汧渭之间,想见开元天宝年。
八坊分屯隘秦川,四十万匹如云烟。
骓駓骃骆骊骝騵,白鱼赤兔骍皇aa9。
龙颅凤颈狞且妍,奇姿逸德隐驽顽。
碧眼胡儿手足鲜,岁时剪刷供帝闲。
柘袍临池侍三千,红妆照日光流渊。
楼下玉螭吐清寒,往来蹙踏生飞湍。
众工舐笔和朱铅,先生曹霸弟子韩。
厩马多肉尻脽圆,肉中画骨夸尤难,金羁玉勒绣罗鞍
鞭箠刻烙伤天全,不如此图近自然。
平沙细草芒芊绵,惊鸿脱兔争后先。
王良挟策飞上天,何必俯首服短辕。

分类:

作者简介(苏轼)

苏轼头像

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

《书韩干牧马图》苏轼 翻译、赏析和诗意

南山脚下,济渭之间,想看到开元天宝年。
八坊分别驻扎在狭窄秦川,四十万匹像云烟。
骓駓崔骃骆骊骝騵,白鱼赤兔醉皇aa9。
龙颅骨凤凰颈狰狞而且美丽,奇姿逸德隐迟钝顽劣。
碧眼胡儿手脚鲜,一年四季剪刷供皇帝闲。
柘袍池边侍三千,红色妆照阳光流深渊。
楼下玉螭吐清冷,往来缩小搜索产生漩涡飞。
大家舔笔和红色铅,先生曹霸弟子韩国。
厩马多肌肉臀部和臀部圆,肉中最难画骨夸耀,金羁玉勒鞍绣罗。
鞭子刻烙伤天全,不如此图近自然。
平沙细草芒芊绵,惊鸿脱免争先后。
王良挟策飞上天,为什么一定要低头服短辕。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“金羁玉勒绣罗鞍”全诗拼音读音对照参考

shū hán gàn mù mǎ tú
书韩干牧马图

nán shān zhī xià, qiān wèi zhī jiān, xiǎng jiàn kāi yuán tiān bǎo nián.
南山之下,汧渭之间,想见开元天宝年。
bā fāng fēn tún ài qín chuān, sì shí wàn pǐ rú yún yān.
八坊分屯隘秦川,四十万匹如云烟。
zhuī pī yīn luò lí liú yuán, bái yú chì tù xīng huáng aa9.
骓駓骃骆骊骝騵,白鱼赤兔骍皇aa9。
lóng lú fèng jǐng níng qiě yán, qí zī yì dé yǐn nú wán.
龙颅凤颈狞且妍,奇姿逸德隐驽顽。
bì yǎn hú ér shǒu zú xiān, suì shí jiǎn shuā gōng dì xián.
碧眼胡儿手足鲜,岁时剪刷供帝闲。
zhè páo lín chí shì sān qiān, hóng zhuāng zhào rì guāng liú yuān.
柘袍临池侍三千,红妆照日光流渊。
lóu xià yù chī tǔ qīng hán, wǎng lái cù tà shēng fēi tuān.
楼下玉螭吐清寒,往来蹙踏生飞湍。
zhòng gōng shì bǐ hé zhū qiān, xiān shēng cáo bà dì zǐ hán.
众工舐笔和朱铅,先生曹霸弟子韩。
jiù mǎ duō ròu kāo shuí yuán, ròu zhōng huà gǔ kuā yóu nán, jīn jī yù lēi xiù luó ān.
厩马多肉尻脽圆,肉中画骨夸尤难,金羁玉勒绣罗鞍。
biān chuí kè lào shāng tiān quán, bù rú cǐ tú jìn zì rán.
鞭箠刻烙伤天全,不如此图近自然。
píng shā xì cǎo máng qiān mián, jīng hóng tuō tù zhēng hòu xiān.
平沙细草芒芊绵,惊鸿脱兔争后先。
wáng liáng xié cè fēi shàng tiān, hé bì fǔ shǒu fú duǎn yuán.
王良挟策飞上天,何必俯首服短辕。

“金羁玉勒绣罗鞍”平仄韵脚

拼音:jīn jī yù lēi xiù luó ān
平仄:平平仄平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“金羁玉勒绣罗鞍”的相关诗句

“金羁玉勒绣罗鞍”的关联诗句

网友评论


* “金羁玉勒绣罗鞍”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“金羁玉勒绣罗鞍”出自苏轼的 《书韩干牧马图》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢