“赠君一笼牢收取”的意思及全诗出处和翻译赏析
“赠君一笼牢收取”全诗
赠君一笼牢收取，盛取东轩长老来。
（余送曹诗。
）大士何曾有生死，小儒底处觅穷通。
偶留一吷千山上，散作人间万窍风。
（余和慎诗。
）
分类：
作者简介(苏轼)
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
“赠君一笼牢收取”全诗拼音读音对照参考
zi yóu zài yún zuò dōng xuān jì huò xì zhī wèi dōng xuān zhǎng lǎo qí xù cáo huàn
子由在筠作东轩记或戏之为东轩长老其婿曹焕
fū zuò huà qù zi yóu wén zhī nǎi zuò èr jué yī yǐ dá yǔ yī yǐ dá shèn míng nián yú guò yuán tōng shǐ dé qí shī nǎi zhuī cì shèn yùn jūn dào gāo ān jǐ rì huí, yī shí dòu sǒu jiù chén āi.
趺坐化去子由闻之乃作二绝一以答予一以答慎明年余过圆通始得其诗乃追次慎韵君到高安几日回，一时斗薮旧尘埃。
zèng jūn yī lóng láo shōu qǔ, shèng qǔ dōng xuān zhǎng lǎo lái.
赠君一笼牢收取，盛取东轩长老来。
yú sòng cáo shī.
（余送曹诗。
dà shì hé zēng yǒu shēng sǐ, xiǎo rú dǐ chǔ mì qióng tōng.
）大士何曾有生死，小儒底处觅穷通。
ǒu liú yī xuè qiān shān shàng, sàn zuò rén jiān wàn qiào fēng.
偶留一吷千山上，散作人间万窍风。
yú hé shèn shī.
（余和慎诗。
）
“赠君一笼牢收取”平仄韵脚
平仄：仄平平平平平仄
韵脚：(仄韵) 上声七麌 (仄韵) 上声二十五有 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。