“一点无俗气”的意思及全诗出处和翻译赏析

一点无俗气”出自宋代苏轼的《答子勉三首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yì diǎn wú sú qì,诗句平仄:仄仄平平仄。

“一点无俗气”全诗

《答子勉三首》
宋代   苏轼
惊人得佳句,或以傲王公。
处士还清节,滑稽安足雄。
深沉似康乐,简远到安丰。
一点无俗气,相期林下风。

分类:

作者简介(苏轼)

苏轼头像

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

《答子勉三首》苏轼 翻译、赏析和诗意

《答子勉三首》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
惊人得佳句,
或以傲王公。
处士还清节,
滑稽安足雄。
深沉似康乐,
简远到安丰。
一点无俗气,
相期林下风。

诗意:
这首诗词表达了苏轼对诗歌的自我评价和对传统文化的态度。他自豪地说,自己的佳句令人惊叹,可以傲视王公贵族。他认为自己作为一个士人,仍然保持着清廉的节操,而不受世俗之累。苏轼认为自己的作品既深沉庄重,又简洁远离繁琐,达到了康乐的境地,并且融入了安丰之风。他的诗歌没有丝毫俗气,与志同道合的朋友们相约在林间相互交流。

赏析:
这首诗词展现了苏轼对自己作品的自信和对传统文化的坚守。他以自己的佳句为荣,认为自己的作品可以超越王公贵族,展现了他的自豪和自信。他将自己比作处士,强调自己的清廉节操。同时,他也表达了对深沉庄重和简洁远离繁琐的追求,将自己的诗歌与康乐和安丰相联系。整首诗词简洁明快,用意明确,表达了苏轼对自身才华和诗歌创作的自信,以及对传统文化的坚守和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“一点无俗气”全诗拼音读音对照参考

dá zi miǎn sān shǒu
答子勉三首

jīng rén dé jiā jù, huò yǐ ào wáng gōng.
惊人得佳句,或以傲王公。
chǔ shì huán qīng jié, huá jī ān zú xióng.
处士还清节,滑稽安足雄。
shēn chén shì kāng lè, jiǎn yuǎn dào ān fēng.
深沉似康乐,简远到安丰。
yì diǎn wú sú qì, xiāng qī lín xià fēng.
一点无俗气,相期林下风。

“一点无俗气”平仄韵脚

拼音:yì diǎn wú sú qì
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声五未   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一点无俗气”的相关诗句

“一点无俗气”的关联诗句

网友评论


* “一点无俗气”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一点无俗气”出自苏轼的 《答子勉三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢