“烟村古木攒”的意思及全诗出处和翻译赏析
“烟村古木攒”全诗
经营初有适，挥洒不应难。
江市人家少，烟村古木攒。
知君有幽意，细细为寻看。
分类：
作者简介(苏轼)
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
《宋复古画《潇湘晚景图》三首》苏轼 翻译、赏析和诗意
《宋复古画《潇湘晚景图》三首》是苏轼创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
落落君怀抱，山川自屈蟠。
经营初有适，挥洒不应难。
江市人家少，烟村古木攒。
知君有幽意，细细为寻看。
诗意：
这首诗词描绘了一幅古代画作《潇湘晚景图》的景象，并表达了诗人对画中景色的赞赏和对画家的钦佩之情。诗中通过描绘山川的屈曲和蜿蜒，以及江市中人家稀少、烟村中古木密集的景象，展现了画作中的宁静和幽美。诗人表示自己赞叹画家的经营之初就能够创造出如此适宜的画境，并表达了对画家挥洒笔墨自如的赞叹。最后，诗人表示自己知道画家有着深邃的意境，因此细细观赏这幅画作。
赏析：
苏轼以简洁而准确的语言描绘了《潇湘晚景图》的景色，通过对山川、人家和古木的描写，展示了画作中的宁静、幽美和古朴之感。诗中抒发了对画家的敬佩之情，认可了画家在初次经营中就能够创造出如此适宜的画境，并赞赏了画家的挥洒自如。诗人表达了自己对画作的细致观察，并体现出对于艺术品的深入思考和欣赏。整首诗词以简练、清新的语言，将画作中的景象和自己的情感巧妙地融合在一起，给读者带来了一种清雅的意境和审美的享受。
“烟村古木攒”全诗拼音读音对照参考
sòng fù gǔ huà xiāo xiāng wǎn jǐng tú sān shǒu
宋复古画《潇湘晚景图》三首
luò luò jūn huái bào, shān chuān zì qū pán.
落落君怀抱，山川自屈蟠。
jīng yíng chū yǒu shì, huī sǎ bù yīng nán.
经营初有适，挥洒不应难。
jiāng shì rén jiā shǎo, yān cūn gǔ mù zǎn.
江市人家少，烟村古木攒。
zhī jūn yǒu yōu yì, xì xì wèi xún kàn.
知君有幽意，细细为寻看。
“烟村古木攒”平仄韵脚
平仄：平平仄仄仄
韵脚：(平韵) 上平十四寒 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。