“芬必有臭”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颜乐亭诗》是苏轼的作品，描绘了一种对美好事物的追求和对人生无常的思考。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
天生蒸民，为之鼻口。
美者可嚼，芬者可嗅。
美必有恶，芬必有臭。
我无天游，六凿交斗。
骛而不返，硅步商受。
伟哉先师，安此微陋。
孟贲股栗，虎豹却走。
眇然其身，中亦何有。
我求至乐，千载无偶。
执瓢从之，忽焉在後。

诗意：
《颜乐亭诗》以一种辞章简练的形式表达了诗人对美好事物的追求和对人生无常的思考。诗中通过描绘人类的感官体验来探讨美与恶、芬芳与臭味的关系，表达了诗人对于美好事物的渴望和对人生矛盾的思考。诗人通过自己无法达到天上游仙的境界，只能在尘世中追寻快乐的方式，表达了对于人生无常和短暂的感慨。

赏析：
这首诗词以简练的语言描绘了人类对美好事物的感受和对人生无常的感慨，表达了苏轼对于人生的思考。首先，诗中以天生蒸民作为开头，暗示了人类天生具备对美好事物的渴望。接着，诗人通过美者可嚼、芬者可嗅的表述，将美和芬芳与鲜美的食物和芳香的气味相联系，强调了人们对于这些感官刺激的追求。然而，诗人也指出了美必有恶、芬必有臭的现实，暗示了人生中美好事物背后可能隐藏的阴暗和负面面向。

接下来，诗人自谦地表示自己无法达到天上游仙的境界，只能在俗世中寻求快乐。诗中的“六凿交斗”形象地描绘了在尘世中奔波和劳累的情景，而“硅步商受”则表达了诗人追求快乐的决心和毅力。诗人对于自己的境遇和追求的快乐的评价是“安此微陋”，显示出一种豁达和对现实的接受。

最后几句表达了诗人追求至乐、完美的心态，但却感慨千载难逢。诗人执瓢追求至乐，但却忽然发现乐在身后，意味着追求的过程中可能会错过或忽略了本就拥有的幸福。整首诗词通过简练的语言和生动的意象，传达了对于美好事物的追求和对人生无常的思考，表达了诗人对于人生的感慨与思索。

yán lè tíng shī
颜乐亭诗

tiān shēng zhēng mín, wèi zhī bí kǒu.
天生蒸民，为之鼻口。
měi zhě kě jué, fēn zhě kě xiù.
美者可嚼，芬者可嗅。
měi bì yǒu è, fēn bì yǒu chòu.
美必有恶，芬必有臭。
wǒ wú tiān yóu, liù záo jiāo dòu.
我无天游，六凿交斗。
wù ér bù fǎn, guī bù shāng shòu.
骛而不返，硅步商受。
wěi zāi xiān shī, ān cǐ wēi lòu.
伟哉先师，安此微陋。
mèng bēn gǔ lì, hǔ bào què zǒu.
孟贲股栗，虎豹却走。
miǎo rán qí shēn, zhōng yì hé yǒu.
眇然其身，中亦何有。
wǒ qiú zhì lè, qiān zǎi wú ǒu.
我求至乐，千载无偶。
zhí piáo cóng zhī, hū yān zài hòu.
执瓢从之，忽焉在後。