“余生抱羸疾”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠章默》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
章子亲未葬，余生抱羸疾。
朝吟噎邻里，夜泪腐茵席。
前年黑花生，今岁白发出。
身随日月逝，恨与天地毕。
愿求不毛田，亲筑长夜室。
难从王孙裸，未忍夏后堲。
五陵多豪士，百万付一掷。
心知义财难，甘就贫友乞。
不辞毛粟施，行自丘山积。
此志苟朝遂，夕死真不戚。
誓求无生理，不践有为迹。
弃身尸陀林，乌鸢任狼藉。

诗意：
《赠章默》是苏轼写给他的朋友章默的一首诗。诗中表达了苏轼对自己身体羸弱、一生未能安享天伦之乐的感叹和遗憾。他在诗中表达了对章默的思念和倾诉自己心境的愿望，同时也反映了他对社会现实和人生命运的深切触动。

赏析：
这首诗以平淡朴实的语言，流露出苏轼内心深处的忧伤和对人生的思考。诗中的章子亲指的是苏轼的好友章默，还未下葬，而苏轼自己却身患疾病，生活困顿。他在朝中吟诵诗篇时，不仅噎住了邻里，夜晚更是泪水湿透了床席。诗中描绘了他过去种植的黑花生已经收获，而他自己的头发却已经白了，时光如流水般逝去，他心中对天地的不甘和遗憾也逐渐积累。

苏轼表达了自己渴望拥有一片不毛之地，自己亲自建造长夜之屋的愿望，但因为社会地位和身份的限制，很难做到像王孙那样裸露着身体从事艰苦的劳作，也不忍心效仿夏后般勤劳。他提到五陵地区有许多豪士，他们有着百万财富，可以轻易地豪赌一掷，但苏轼深知义财难以得到，宁愿与贫困的友人乞讨。他表示自己不介意用最朴素的食物来施舍他人，并且自己的行为从丘山积累起来。

最后两句表达了苏轼的心愿和信念。他希望自己的志向能在朝堂上得到实现，即使在夕阳西下时死去也不会感到懊悔。他发誓要追求无生理的境界，不留下任何有形的成就。最后两句表达了他舍弃尘世的欲望，甘愿成为尸体堆积的僧侣陀林，任由乌鸢为所欲为，《赠章默》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
章子亲未葬，我余生抱着羸弱的疾病。
白天吟诵让邻里窒息，夜晚泪水湿透了席子。
前年是黑色的花生，今年是白发满头。
我的身体随着日月逝去，内心的遗憾与天地相终。
愿意寻求一片不毛之地，亲自建造长夜的住所。
但是难以效仿王孙的裸体从事劳作，也舍不得像夏后那样勤劳。
五陵地区众多豪士，百万财富随意豪赌。
我明白义财难以得到，宁愿与贫穷的朋友讨饭。
不计较施舍的物品，行走在丘山中不断积累。
只要这个志向在朝堂上得以实现，我在夜晚死去也不会感到懊悔。
发誓追求无生理的境界，不留下任何有形的成就。
舍弃身体成为僧侣的尸骨堆，让乌鸢为所欲为。

诗意：
《赠章默》是苏轼写给他的朋友章默的一首诗。诗中表达了苏轼对自己身体羸弱、未能享受家庭幸福的感叹和遗憾。他在诗中表达了对章默的思念和倾诉自己内心困境的愿望，同时也反映了他对社会现实和人生命运的深切触动。

赏析：
这首诗以朴实的语言描绘了苏轼内心的忧伤和对人生的思考。诗中的“章子亲”指的是苏轼的好友章默，他还未下葬，而苏轼自己却身患疾病，生活困顿。他在白天吟诵自己的诗篇时，甚至让邻里感到窒息，而夜晚则被泪水湿透了席子。诗中描绘了他种植的黑花生在前年已经收获，而他自己的头发却已经变成白色，时光如同日月般逝去，他内心的遗憾与天地相终。

苏轼表达了自己渴望拥有一片不毛之地，亲自建造长夜住所的愿望，但因为社会地位和身份的限制，很难像王孙那样裸体从事艰苦的劳作，也舍不得像夏后那样勤劳。他提到五陵地区有许多富裕人士，他们拥有百万财富，可以随意豪赌一掷，但苏轼深知义财难以得到，宁愿与贫穷的朋友乞讨。他表示自己不计较施舍的物品，行走在丘山之间不断积累。

最后两句表达了苏轼的心愿和信念。他希望自己的志向能在

zèng zhāng mò
赠章默

zhāng zǐ qīn wèi zàng, yú shēng bào léi jí.
章子亲未葬，余生抱羸疾。
cháo yín yē lín lǐ, yè lèi fǔ yīn xí.
朝吟噎邻里，夜泪腐茵席。
qián nián hēi huā shēng, jīn suì bái fà chū.
前年黑花生，今岁白发出。
shēn suí rì yuè shì, hèn yǔ tiān dì bì.
身随日月逝，恨与天地毕。
yuàn qiú bù máo tián, qīn zhù cháng yè shì.
愿求不毛田，亲筑长夜室。
nán cóng wáng sūn luǒ, wèi rěn xià hòu cí.
难从王孙裸，未忍夏后堲。
wǔ líng duō háo shì, bǎi wàn fù yī zhì.
五陵多豪士，百万付一掷。
xīn zhī yì cái nán, gān jiù pín yǒu qǐ.
心知义财难，甘就贫友乞。
bù cí máo sù shī, xíng zì qiū shān jī.
不辞毛粟施，行自丘山积。
cǐ zhì gǒu cháo suì, xī sǐ zhēn bù qī.
此志苟朝遂，夕死真不戚。
shì qiú wú shēng lǐ, bù jiàn yǒu wéi jī.
誓求无生理，不践有为迹。
qì shēn shī tuó lín, wū yuān rèn láng jí.
弃身尸陀林，乌鸢任狼藉。