“知君欲写长相忆”的意思及全诗出处和翻译赏析

“知君欲写长相忆”出自宋代苏轼的《与秦太虚、参寥会於松江，而关彦长、徐安中》，诗句共7个字，诗句拼音为：zhī jūn yù xiě zhǎng xiàng yì，诗句平仄：平平仄仄仄仄仄。

“知君欲写长相忆”全诗

《与秦太虚、参寥会於松江，而关彦长、徐安中》

二子缘诗老更穷，人间无处吐长虹。
平生睡足连江雨，尽日舟横擘岸风。
人笑年来三黜惯，天教我辈一樽同。
知君欲写长相忆，更送银盘尾鬣红。

分类：

作者简介(苏轼)

苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

【原题】：
与秦太虚、参寥会於松江，而关彦长、徐安中适至，分韵得风字二首

“知君欲写长相忆”全诗拼音读音对照参考

yǔ qín tài xū cān liáo huì yú sōng jiāng, ér guān yàn zhǎng xú ān zhōng
与秦太虚、参寥会於松江，而关彦长、徐安中

èr zi yuán shī lǎo gèng qióng, rén jiān wú chǔ tǔ cháng hóng.
二子缘诗老更穷，人间无处吐长虹。
píng shēng shuì zú lián jiāng yǔ, jǐn rì zhōu héng bāi àn fēng.
平生睡足连江雨，尽日舟横擘岸风。
rén xiào nián lái sān chù guàn, tiān jiào wǒ bèi yī zūn tóng.
人笑年来三黜惯，天教我辈一樽同。
zhī jūn yù xiě zhǎng xiàng yì, gèng sòng yín pán wěi liè hóng.
知君欲写长相忆，更送银盘尾鬣红。

“知君欲写长相忆”平仄韵脚

拼音：zhī jūn yù xiě zhǎng xiàng yì
平仄：平平仄仄仄仄仄
韵脚：(仄韵) 入声十三职 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。

“知君欲写长相忆”的关联诗句

带知字的诗句带君字的诗句带欲字的诗句带写字的诗句带长字的诗句带相字的诗句带忆字的诗句

网友评论

* “知君欲写长相忆”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“知君欲写长相忆”出自苏轼的《与秦太虚、参寥会於松江，而关彦长、徐安中》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。