“江湖来梦寐”的意思及全诗出处和翻译赏析

《藉田》是苏轼在宋代创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
窃脂方纪瑞，布谷未催耕。
鱼沫依苹渚，蜗涎上彩楹。
江湖来梦寐，蓑笠负平生。
琴里思归曲，因君一再行。

诗意：
这首诗描绘了一个寂静而优美的田园景象，同时也抒发了诗人的离愁别绪和思归之情。诗人通过对自然景物的描绘，表达了对故乡的思念和对归乡之路的期待。

赏析：
首联“窃脂方纪瑞，布谷未催耕。”描绘了初春时节的景象。诗人用“窃脂”一词，形容了大地由冬天的枯黄逐渐转为春天的鲜绿。而“布谷未催耕”则意味着农田尚未进行耕作，展示了宁静的农村景象。

次联“鱼沫依苹渚，蜗涎上彩楹。”描绘了田园中的水景。诗人用“鱼沫依苹渚”形容河水中的鱼儿跃动，水波荡漾的景象。而“蜗涎上彩楹”则形象地描绘了蜗牛在彩楹上留下的痕迹，凸显了诗人对微小生命的关注。

三联“江湖来梦寐，蓑笠负平生。”表达了诗人对故乡的思念之情。诗人用“江湖来梦寐”来形容自己的梦中经历和回忆，而“蓑笠负平生”则象征着诗人背负着一生的行囊，准备归乡。

末联“琴里思归曲，因君一再行。”表达了对归乡的期待。诗人通过“琴里思归曲”来表达自己内心深处对故乡的思念之情，而“因君一再行”则表示了诗人因为对友人的思念而一再踏上归乡之路。

整首诗词以田园景色为背景，通过对自然景物的描绘，展示了诗人对故乡的思念和对归乡之路的期待。诗人通过细腻的描写和独特的意象，表达了对平凡生活的热爱和对情感回归的向往。整首诗情感真挚，意境深远，是苏轼田园诗的代表作之一。

jí tián
藉田

qiè zhī fāng jì ruì, bù gǔ wèi cuī gēng.
窃脂方纪瑞，布谷未催耕。
yú mò yī píng zhǔ, wō xián shàng cǎi yíng.
鱼沫依苹渚，蜗涎上彩楹。
jiāng hú lái mèng mèi, suō lì fù píng shēng.
江湖来梦寐，蓑笠负平生。
qín lǐ sī guī qū, yīn jūn yī zài xíng.
琴里思归曲，因君一再行。