“安得云如盖”的意思及全诗出处和翻译赏析
“安得云如盖”全诗
此亭聊可喜，修径岂辞扪。
谷映朱栏秀，山含古木尊。
路穷惊石断，林缺见河奔。
马困嘶青草，僧留荐晚飧。
我来秋日午，旱久石床温。
安得云如盖，能令雨泻盆。
共看山下稻，凉叶晚翻翻。
分类：
作者简介(苏轼)
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
“安得云如盖”全诗拼音读音对照参考
shì rì zì pán xī jiāng wǎng yáng píng qì yú má tián qīng fēng sì zhī xià yuàn cuì
是日自磻溪将往阳平憩于麻田青峰寺之下院翠
bú dào fēng qián sì, kōng lái wèi shàng cūn.
不到峰前寺，空来渭上村。
cǐ tíng liáo kě xǐ, xiū jìng qǐ cí mén.
此亭聊可喜，修径岂辞扪。
gǔ yìng zhū lán xiù, shān hán gǔ mù zūn.
谷映朱栏秀，山含古木尊。
lù qióng jīng shí duàn, lín quē jiàn hé bēn.
路穷惊石断，林缺见河奔。
mǎ kùn sī qīng cǎo, sēng liú jiàn wǎn sūn.
马困嘶青草，僧留荐晚飧。
wǒ lái qiū rì wǔ, hàn jiǔ shí chuáng wēn.
我来秋日午，旱久石床温。
ān dé yún rú gài, néng lìng yǔ xiè pén.
安得云如盖，能令雨泻盆。
gòng kàn shān xià dào, liáng yè wǎn fān fān.
共看山下稻，凉叶晚翻翻。
“安得云如盖”平仄韵脚
平仄：平平平平仄
韵脚：(仄韵) 去声九泰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。