“不嫌冰雪绕池看”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和文与可洋川园池三十首 冰池》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
不嫌冰雪绕池看，
谁似诗人巧耐寒。
记取羲之洗砚处，
碧琉璃下黑蛟蟠。

诗意：
这首诗词描绘了一个冬日的景色，作者苏轼以诗人的眼光观察着周围的环境。他并不厌倦寒冷的冰雪环绕着池塘，反而欣赏它们。苏轼认为，只有真正的诗人才能巧妙地忍受严寒，欣赏自然之美。

赏析：
《冰池》一词描绘了冬日池塘的景色，展示了苏轼对自然景观的独特感知。诗中的冰雪环绕着池塘，冷冽的寒风吹拂着，但作者并不嫌弃，反而以欣赏的态度凝视着。这表达了苏轼对自然的敏感和对美的追求。

诗的后两句提到了羲之（古代的文化名臣）洗砚的地方，下面是一条黑蛟蟠在碧琉璃之下。这里的羲之洗砚和黑蛟蟠都是与文化、艺术相关的意象。羲之洗砚是指古代文人在洗涤砚台时的场景，象征着文人雅士的生活态度。而黑蛟蟠则是传说中的神兽，被用来象征诗人的才华和创作能力。通过这两个意象的使用，苏轼将自然景色与文化艺术相结合，表达了他对于自然之美和诗人的境界的理解。

整首诗以简洁明快的语言，展现了苏轼对自然景色的赞美和对诗人的赞颂。冰池的形象成为了诗人的表达方式，寓意着诗人应当具备的坚韧和才华。这首诗词通过细腻的描绘和独特的意象，展现了苏轼对自然和诗歌的热爱，同时也体现了他对诗人身份的认同和追求。

hé wén yǔ kě yáng chuān yuán chí sān shí shǒu bīng chí
和文与可洋川园池三十首 冰池

bù xián bīng xuě rào chí kàn, shuí shì shī rén qiǎo nài hán.
不嫌冰雪绕池看，谁似诗人巧耐寒。
jì qǔ xī zhī xǐ yàn chù, bì liú lí xià hēi jiāo pán.
记取羲之洗砚处，碧琉璃下黑蛟蟠。