“莫凭高楼伸远目”的意思及全诗出处和翻译赏析

莫凭高楼伸远目”出自宋代晏殊的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:mò píng gāo lóu shēn yuǎn mù,诗句平仄:仄平平平平仄仄。

“莫凭高楼伸远目”全诗

《句》
宋代   晏殊
莫凭高楼伸远目

分类:

作者简介(晏殊)

晏殊头像

晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。

《句》晏殊 翻译、赏析和诗意

这首诗词是宋代晏殊创作的《句》。以下是诗词的中文译文:

莫凭高楼伸远目,
便自知身是客中人。
诚知此地真堪恋,
还作他乡未展眉。

诗意和赏析:
这首诗词表达了诗人在异乡的感受和思考。诗人告诫自己不要再站在高楼上伸展视野,因为这样只会让他更加明白自己是一个客居他乡的人。他真心知道这个地方确实值得留恋,但他仍然要把自己的心思放在未来的他乡上。

诗中的"高楼"象征着远离故乡的异地环境,而"伸远目"则表示远望、思乡之情。诗人以自己为例,警示自己不要过多地沉溺于怀旧和思乡之情,而是应该将目光投向未来的彼岸,展望未来的发展和前程。

晏殊是北宋初期的文学家,他的诗作多以抒发个人情感和思乡之情为主题,富有浓郁的忧郁和哀伤色彩。这首诗词通过简洁的文字表达了诗人对异乡身份的认知,以及对未来的期待。同时,也反映了宋代文人在政治动荡和战乱的时期所面临的离散和流亡的境遇,表达了他们对故土的眷恋和对未来的希望。整首诗抒发了诗人内心的孤独和不安,展示了晏殊独特的写作风格和情感表达能力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“莫凭高楼伸远目”全诗拼音读音对照参考


mò píng gāo lóu shēn yuǎn mù.
莫凭高楼伸远目。

“莫凭高楼伸远目”平仄韵脚

拼音:mò píng gāo lóu shēn yuǎn mù
平仄:仄平平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声一屋   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“莫凭高楼伸远目”的相关诗句

“莫凭高楼伸远目”的关联诗句

网友评论


* “莫凭高楼伸远目”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“莫凭高楼伸远目”出自晏殊的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢