“东厢朝拜奉宸慈”的意思及全诗出处和翻译赏析

《辛春日词·东宫阁》是宋代晏殊创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
鲛冰千片解华池，
神水香醪满爵户。
旭日九门凝瑞露，
东厢朝拜奉宸慈。

诗意：
这首诗描绘了一个春天早晨的场景，以及人们在东宫阁中朝拜皇室的情景。诗中通过描述冰解、水醪满溢、朝阳照耀等景象，表达了春天的美好和宫廷的庄严祥和。同时，诗人也融入了对皇室的崇敬与景仰之情。

赏析：
1. 诗歌描绘了春天早晨的景象。诗中的“鲛冰千片解华池”形象地描述了冰融化的情景，暗示着冬天的寒冷已经过去，春天的气息渐渐浓厚。整个景象清新明朗，给人以希望和喜悦的感觉。

2. “神水香醪满爵户”表达了宫廷祭祀场景。香醪是古代祭祀时使用的美酒，满溢的香醪象征着丰富的供品，展示了宫廷的盛大和富贵。爵户指的是贵族的门户，这里指的是宫廷中供奉神灵的地方。

3. “旭日九门凝瑞露”描绘了早晨的阳光洒在宫廷的景象。旭日初升，光芒照耀，阳光映照下的宫廷呈现出祥和的氛围。瑞露指的是被阳光照射后凝结成露水的珍贵水滴，象征着吉祥和福气。

4. “东厢朝拜奉宸慈”表达了人们向皇室朝拜的场景。东厢是皇宫内供奉神灵的地方，人们虔诚地前往朝拜并向皇室致敬，表达对皇室的崇高敬仰和祝福之情。宸慈指的是皇帝的仁慈和恩宠。

整首诗以富丽堂皇的场景描绘了春天的美好与宫廷的庄严祥和，表达了诗人对皇室的崇敬和景仰之情。通过对自然景象和宫廷仪式的描写，诗词展示了宋代宫廷文化的一部分，展现了当时社会的秩序和礼仪之美。

xīn chūn rì cí dōng gōng gé
辛春日词·东宫阁

jiāo bīng qiān piàn jiě huá chí, shén shuǐ xiāng láo mǎn jué hù.
鲛冰千片解华池，神水香醪满爵户。
xù rì jiǔ mén níng ruì lù, dōng xiāng cháo bài fèng chén cí.
旭日九门凝瑞露，东厢朝拜奉宸慈。