“所见实奇哉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《拟寒山拾得二十首》是宋代文学家王安石的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
李生场荡荡，所见实奇哉。
问渠前世事，答我烧炭来。
炭成能然火，火过却成灰。
灰成即是土，随意立根栽。

诗意：
这首诗词通过描述拾得寒山的经历，表达了人生的无常和变化的主题。诗人认为寒山是一个神奇的地方，他在那里发现了一些令人惊奇的事物。诗人问寒山前世的事情是什么，寒山回答说：“烧炭来。”这表明寒山的前世是一堆燃烧的木炭，炭烧成火后又化为灰烬，灰烬最终变成土壤，从而让树木随意生长。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了寒山的前世和变化过程，展示了生命的无常和循环。诗人通过寒山的经历，暗示了人生的轮回和变迁，以及万物生生不息的道理。烧炭、火、灰、土的变化过程，象征着人生的成长与消亡，以及万物返璞归真的循环往复。诗人通过这种描写，表达了对于生命的深刻思考和对自然法则的领悟。

整首诗词用字简练，语言流畅，意境清新自然。通过寒山的前世变化，诗人抒发了对于生命与自然的感悟，以及对于人生无常和变化的思考。这首诗词以简朴的形式表达了深邃的哲理，展示了王安石独特的才华和对人生的独到见解，使读者在欣赏之余也能从中获得一些思考和启示。

nǐ hán shān shí dé èr shí shǒu
拟寒山拾得二十首

lǐ shēng chǎng dàng dàng, suǒ jiàn shí qí zāi.
李生场荡荡，所见实奇哉。
wèn qú qián shì shì, dá wǒ shāo tàn lái.
问渠前世事，答我烧炭来。
tàn chéng néng rán huǒ, huǒ guò què chéng huī.
炭成能然火，火过却成灰。
huī chéng jí shì tǔ, suí yì lì gēn zāi.
灰成即是土，随意立根栽。