“今日几荷开”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《杂咏四首》是宋代著名文学家王安石的作品。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
证圣南朝寺，
三年到百回。
不知墙下路，
今日几荷开。

诗意：
这首诗词以描写一位游览南朝寺庙的诗人的心情为主题。诗人表示自己已经来到这座寺庙参拜了三年，来回百次，但是他并不清楚墙下的小路通向何处，今天又有几朵荷花开放。

赏析：
这首诗词通过简洁朴素的语言，展现了诗人对寺庙的参拜和心境的描绘，同时也表达了他对时间的感慨和对自然景物的关注。

诗词的开头两句“证圣南朝寺，三年到百回”表明了诗人对这座寺庙的重要性和自己持续的参拜之情。他已经来到这里三年了，往返百次，显示了他对宗教信仰的虔诚和对修行的执着。

接下来的两句“不知墙下路，今日几荷开”则展示了诗人对周围环境的观察和对自然景物的关注。诗人表示自己虽然经常来到这座寺庙，但并不清楚墙下的小路通向何处，这可以理解为他对生活中的迷茫和未知的感叹。最后一句提到了荷花，暗示了当前的季节是夏天，而诗人则以几朵荷花开放的数量来衡量时间的流逝和自然景物的变化。

整首诗词通过简洁的语言描写了诗人的心境和对寺庙、自然的观察，给人以淡泊、虔诚和对生活的思考。它展示了王安石豪放洒脱的写作风格和对细微之处的观察力，体现了宋代文人的审美情趣和对自然与人生的关注。

zá yǒng sì shǒu
杂咏四首

zhèng shèng nán cháo sì, sān nián dào bǎi huí.
证圣南朝寺，三年到百回。
bù zhī qiáng xià lù, jīn rì jǐ hé kāi.
不知墙下路，今日几荷开。