“空城竖子已可缚”的意思及全诗出处和翻译赏析

元和伐蔡何危哉，朝廷百口无一谐。
盗伤中丞偶不死，利剑白日投天街。
包扎伤口进入相议军旅，国火一再更檀槐。
上前慷慨语发涕，纺出按抚除暌乖。
指挥那里光颜战洄曲，阚如怒虎搏虺豺。
李愬能捕虏取肝膈，护送密乞完形骸。
笞兵夜半投死地，雪湿不敢燃烧薪点。
空城竖子已可缚，中使尚作吓孩子哇。
后退的道路这是尤俊伟，当镂玉牒东燔柴。
想编诗书播后嗣，笔墨虽巧终类俳。
唐从天宝运中倒塌，廊庙往往不是忠佳。
诸侯纵横代割据，疆土岂不是离（左询右瓜）。。
德宗末年惩战祸，一支箭不试尘蒙（左革除右义）。
宪皇初起众人不相信，想要立刻扫除昏霾。
追还清明救日食月食，命令主管府拘穷蛙鞋。
王师伤夷征赋窘，千里也忌毫厘差。
小夫偷安自非计，长者远虑或可怀。
桓桓晋公忠且壮，当时命令恰好与功名和。
是非末世主成败，显赫今古谁讥排。
贤哉韦纯议北赦，仓最终两伐尤难都。
重华声明弥万国，服苗干羽舞两阶。
宣王侧身内修政，常德立武能平定淮。
从前人经纶初若缓，想放弃这条路不是我们。
千秋事往踪迹在，岳石款记如湘崖。
文严字丽都可喜，黄埃蔽没苍藓埋。
当时将佐尽豪杰，想来这兵祷陪祠斋。
你曾西边为拓展本，濡麝割蜜亲老虎揩。
新篇波澜特浩荡，把卷熟读迷津涯。
褒贤乐善自为美，当挂庙壁为诗牌。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

dǒng bó yì shì péi jìn gōng píng huái yòu tí míng bēi shī yòng qí yùn hé chóu
董伯懿示裴晋公平淮右题名碑诗用其韵和酬

yuán hé fá cài hé wēi zāi, cháo tíng bǎi kǒu wú yī xié.
元和伐蔡何危哉，朝廷百口无一谐。
dào shāng zhōng chéng ǒu bù sǐ, lì jiàn bái rì tóu tiān jiē.
盗伤中丞偶不死，利剑白日投天街。
guǒ chuāng rù xiàng yì jūn lǚ, guó huǒ yī zài gèng tán huái.
裹疮入相议军旅，国火一再更檀槐。
shàng qián kāng kǎi yǔ fā tì, shì chū àn fǔ chú kuí guāi.
上前慷慨语发涕，誓出按抚除睽乖。
zhǐ huī guāng yán zhàn huí qū, hǎn rú nù hǔ bó huī chái.
指撝光颜战洄曲，阚如怒虎搏虺豺。
sù néng bǔ lǔ qǔ gān gé, hù sòng mì qǐ wán xíng hái.
愬能捕虏取肝鬲，护送密乞完形骸。
chī bīng yè bàn tóu sǐ dì, xuě shī bù gǎn rán xīn diǎn.
笞兵夜半投死地，雪湿不敢燃薪点。
kōng chéng shù zǐ yǐ kě fù, zhōng shǐ shàng zuò hǔ ér wa.
空城竖子已可缚，中使尚作唬儿哇。
tuì zhī dào cǐ yóu jùn wěi, dāng lòu yù dié dōng fán chái.
退之道此尤俊伟，当镂玉牒东燔柴。
yù biān shī shū bō hòu sì, bǐ mò suī qiǎo zhōng lèi pái.
欲编诗书播後嗣，笔墨虽巧终类俳。
táng cóng tiān bǎo yùn zhōng pǐ, láng miào wǎng wǎng fēi zhōng jiā.
唐从天宝运中圮，廊庙往往非忠佳。
zhū hóu zòng héng dài gē jù, jiāng tǔ qǐ dé wú lí zuǒ rén yòu guā.
诸侯纵横代割据，疆土岂得无离（左亻右瓜）。
dé zōng mò nián chéng zhàn huò, yī shǐ bù shì chén méng zuǒ gé yòu yì.
德宗末年惩战祸，一矢不试尘蒙（左革右义）。
xiàn huáng chū qǐ zhòng wèi xìn, yì yù lì sǎo chú hūn mái.
宪皇初起众未信，意欲立扫除昏霾。
zhuī huán qīng míng jiù báo shí, jù chì zhǔ fǔ jū qióng wā.
追还清明救薄蚀，屦敕主府拘穷蛙。
wáng shī shāng yí zhēng fù jiǒng, qiān lǐ yì jì háo lí chà.
王师伤夷征赋窘，千里亦忌毫厘差。
xiǎo fū tōu ān zì fēi jì, zhǎng zhě yuǎn lǜ huò kě huái.
小夫偷安自非计，长者远虑或可怀。
huán huán jìn gōng zhōng qiě zhuàng, shí mìng shì yǔ gōng míng xié.
桓桓晋公忠且壮，时命适与功名偕。
shì fēi mò shì zhǔ chéng bài, xuǎn hè jīn gǔ shuí jī pái.
是非末世主成败，烜赫今古谁讥排。
xián zāi wéi chún yì běi shè, cāng cù liǎng fá yóu nán jiē.
贤哉韦纯议北赦，仓卒两伐尤难皆。
zhòng huá shēng míng mí wàn guó, fú miáo gàn yǔ wǔ liǎng jiē.
重华声明弥万国，服苗干羽舞两阶。
xuān wáng cè shēn nèi xiū zhèng, cháng dé lì wǔ néng píng huái.
宣王侧身内修政，常德立武能平淮。
xī rén jīng lún chū ruò huǎn, yù qì cǐ dào fēi wú chái.
昔人经纶初若缓，欲弃此道非吾侪。
qiān qiū shì wǎng zōng jī zài, yuè shí kuǎn jì rú xiāng yá.
千秋事往踪迹在，岳石款记如湘崖。
wén yán zì lì jiē kě xǐ, huáng āi bì méi cāng xiǎn mái.
文严字丽皆可喜，黄埃蔽没苍藓埋。
dāng shí jiàng zuǒ jǐn háo jié, xiǎng cǐ bīng dǎo péi cí zhāi.
当时将佐尽豪杰，想此兵祷陪祠斋。
jūn céng xī biān wèi tà běn, rú shè gē mì qīn mó kāi.
君曾西边为拓本，濡麝割蜜亲劘揩。
xīn piān bō lán tè hào dàng, bǎ juǎn shú dú mí jīn yá.
新篇波澜特浩荡，把卷熟读迷津涯。
bāo xián lè shàn zì wèi měi, dāng guà miào bì wèi shī pái.
褒贤乐善自为美，当挂庙壁为诗牌。