“当此叶辞柯”的意思及全诗出处和翻译赏析
“当此叶辞柯”全诗
所操十余篇，浩荡决江河。
侧身朝市间，乐少悲惭多。
文章旧所好，久已废吟哦。
开编喜有得，一读瘳沉痾。
裹饭北城阴，永怀从晤歌。
又欲及岁晚，空堂扫丝窠。
稍出平生言，道艺相琢磨。
忽随雁南飞，当此叶辞柯。
去去梨岭高，想见青坡陀。
黄花一杯酒，为寿乐如何。
微诗等瓦砾，持用报隋和。
分类：
作者简介(王安石)
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”
《送石赓归宁》王安石 翻译、赏析和诗意
所操十多篇，在江河浩荡。
侧身朝之间，快乐小悲伤惭愧多。
文章以前所喜欢，早已废弃吟诵。
开编高兴有得到，一读好病情。
裹饭北城阴，永怀从见面歌。
又想等到岁晚，空堂扫丝窝。
逐渐从平时说话，道艺互相琢磨。
忽然随大雁南飞，在这页拒绝柯。
排除梨岭高，想看到青山坡。
黄花一杯酒，为寿乐怎么样。
小诗等瓦砾，持用报隋和。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“当此叶辞柯”全诗拼音读音对照参考
sòng shí gēng guī níng
送石赓归宁
xū míng wù zhǎng zhě, xiè hòu kěn jīng guò.
虚名误长者，邂逅肯经过。
suǒ cāo shí yú piān, hào dàng jué jiāng hé.
所操十余篇，浩荡决江河。
cè shēn cháo shì jiān, lè shǎo bēi cán duō.
侧身朝市间，乐少悲惭多。
wén zhāng jiù suǒ hǎo, jiǔ yǐ fèi yín é.
文章旧所好，久已废吟哦。
kāi biān xǐ yǒu de, yī dú chōu chén ē.
开编喜有得，一读瘳沉痾。
guǒ fàn běi chéng yīn, yǒng huái cóng wù gē.
裹饭北城阴，永怀从晤歌。
yòu yù jí suì wǎn, kōng táng sǎo sī kē.
又欲及岁晚，空堂扫丝窠。
shāo chū píng shēng yán, dào yì xiāng zuó mo.
稍出平生言，道艺相琢磨。
hū suí yàn nán fēi, dāng cǐ yè cí kē.
忽随雁南飞，当此叶辞柯。
qù qù lí lǐng gāo, xiǎng jiàn qīng pō tuó.
去去梨岭高，想见青坡陀。
huáng huā yī bēi jiǔ, wèi shòu lè rú hé.
黄花一杯酒，为寿乐如何。
wēi shī děng wǎ lì, chí yòng bào suí hé.
微诗等瓦砾，持用报隋和。
“当此叶辞柯”平仄韵脚
平仄：平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平五歌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。