“莫厌皖山穷绝处”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《别雷国辅之皖山》是宋代王安石所作，下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
侍郎忧国最贤劳，
太尉西州第一豪。
家庙比来闻泽厚，
公孙今果见才高。
明时尚使龙蛇蛰，
壮志空传虎豹韬。
莫厌皖山穷绝处，
不妨云水助风骚。

诗意：
这首诗词表达了王安石对雷国辅的告别之情。雷国辅是王安石的朋友，也是一位忠于国家的侍郎。诗中描绘了雷国辅的忧国之心和他在西州的威名，以及他的家族在社会上的声望。诗人认为雷国辅具有出众的才华，他的才能在当时已经得到公认。然而，尽管他有着雄心壮志，但这些壮志只能空传，没有实现。最后两句表达了王安石对雷国辅的劝慰，他告诉雷国辅不要嫌弃自己身处穷困的皖山，因为即便在这种困境下，仍然可以借助云水之间的风雅来展现自己的才华和魅力。

赏析：
这首诗词通过对雷国辅的描写，展现了王安石对朋友的赞美和鼓励之情。诗人通过对雷国辅的称颂，表达了对忠诚、才华和壮志的崇敬。尽管雷国辅的志向尚未实现，但诗人仍然鼓励他不要放弃，而是应该利用自己所处的环境，通过风雅之物来展现自己的才情。这种积极向上的态度和对才华的赞美，体现了宋代士人的精神追求和诗人的人生观。整首诗词语言简练，意义深远，给人以启发和思考。

bié léi guó fǔ zhī wǎn shān
别雷国辅之皖山

shì láng yōu guó zuì xián láo, tài wèi xī zhōu dì yī háo.
侍郎忧国最贤劳，太尉西州第一豪。
jiā miào bǐ lái wén zé hòu, gōng sūn jīn guǒ jiàn cái gāo.
家庙比来闻泽厚，公孙今果见才高。
míng shí shàng shǐ lóng shé zhé, zhuàng zhì kōng chuán hǔ bào tāo.
明时尚使龙蛇蛰，壮志空传虎豹韬。
mò yàn wǎn shān qióng jué chù, bù fáng yún shuǐ zhù fēng sāo.
莫厌皖山穷绝处，不妨云水助风骚。