“风力才华岂易当”的意思及全诗出处和翻译赏析

风力才华岂易当”出自宋代王安石的《送梅龙图》, 诗句共7个字,诗句拼音为:fēng lì cái huá qǐ yì dāng,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“风力才华岂易当”全诗

《送梅龙图》
宋代   王安石
子真家世子云乡,风力才华岂易当
回首古人多隐约,致身今日独辉光。
谟明久合分三府,治剧聊须试一方。
从此政成何所报,百城无事只耕桑。

分类:

作者简介(王安石)

王安石头像

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

《送梅龙图》王安石 翻译、赏析和诗意

《送梅龙图》是一首宋代的诗词,作者是王安石。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
子真家世子云乡,
风力才华岂易当。
回首古人多隐约,
致身今日独辉光。
谟明久合分三府,
治剧聊须试一方。
从此政成何所报,
百城无事只耕桑。

诗意:
这首诗词表达了作者王安石对梅龙图的送别之情。梅龙图可能是一位官员或学者,他拥有出众的才华和品德,享有一定的声望和地位。作者对他的赞誉之词,既是对其个人才华的赞扬,也是对他所代表的理想和价值观的认同。

赏析:
这首诗词描绘了梅龙图出身名门望族,拥有卓越才华的形象。作者认为,要在风云变幻的政治舞台上获得成功并不容易,需要具备非凡的才干和气节。在回首历史时,古人的伟大成就往往难以捉摸,而梅龙图今日的辉煌则是与众不同的。

接着,作者提到了谟明久合分三府的治理方略。谟明指的是明智而周详的计划,久合则是持久的实践。分三府可能指的是分割国家的行政区域,以便更好地施行治理。治剧则是指治理国家的艰巨任务。作者认为,政治的成功需要实际的实践和验证,只有试行一方才能体现出治理的真正效果。

最后两句表达了作者对政治成就的思考。作者认为,政治的成功应该为人民谋福祉,而不是追求虚名和权力。他提到百城无事只耕桑,意味着政治稳定和国泰民安。这与王安石的政治主张相吻合,他主张以农业为基础的政治经济发展,注重百姓的生活和幸福。

总的来说,这首诗词以赞美和送别的方式,表达了对梅龙图的敬佩和对理想政治的追求。它展示了王安石对才华和品德兼具的人物的推崇,以及对政治稳定和人民幸福的关切。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“风力才华岂易当”全诗拼音读音对照参考

sòng méi lóng tú
送梅龙图

zǐ zhēn jiā shì zǐ yún xiāng, fēng lì cái huá qǐ yì dāng.
子真家世子云乡,风力才华岂易当。
huí shǒu gǔ rén duō yǐn yuē, zhì shēn jīn rì dú huī guāng.
回首古人多隐约,致身今日独辉光。
mó míng jiǔ hé fēn sān fǔ, zhì jù liáo xū shì yī fāng.
谟明久合分三府,治剧聊须试一方。
cóng cǐ zhèng chéng hé suǒ bào, bǎi chéng wú shì zhǐ gēng sāng.
从此政成何所报,百城无事只耕桑。

“风力才华岂易当”平仄韵脚

拼音:fēng lì cái huá qǐ yì dāng
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳  (平韵) 下平七阳  (仄韵) 去声二十三漾   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“风力才华岂易当”的相关诗句

“风力才华岂易当”的关联诗句

网友评论


* “风力才华岂易当”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“风力才华岂易当”出自王安石的 《送梅龙图》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢