“安得身如仓庾氏”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《过徐城》
朝代：宋代
作者：王安石

中文译文：
七年五过徐城县，
自笑皇皇此世间。
安得身如仓庾氏，
一官能到子孙闲。

诗意：
这首诗是王安石的作品，描述了他在徐城县居住七年中五次过徐城的心情。他自嘲地笑着说，自己虽然担任重要的官职，却感到在这个世界上毫无意义。他希望自己能像传说中的仓庾氏一样，担任一官后能够享受晚年的自在。

赏析：
这首诗表达了王安石的忧思和对官场生活的烦恼。他虽然在政治上有所成就，但却感到这些成就的意义并不深远，他渴望能够过上平静自由的生活。通过对仓庾氏的引用，他表达了对过度奔波劳累的反思，希望官职能够给他带来子孙闲适的生活。整首诗以自嘲的口吻写出了王安石的心境，传达了他对功名利禄的淡薄态度和对人生意义的思考。

guò xú chéng
过徐城

qī nián wǔ guò xú chéng xiàn, zì xiào huáng huáng cǐ shì jiān.
七年五过徐城县，自笑皇皇此世间。
ān dé shēn rú cāng yǔ shì, yī guān néng dào zǐ sūn xián.
安得身如仓庾氏，一官能到子孙闲。